Todos têm direito à educação.	Everyone has the right to education.
Vocês não têm o direito.	You don't have the right.
Eles têm o direito de lutar.	It's their right to fight.
Todos têm direito a uma ausência.	Everyone has a right to absence.
Vocês têm o direito de saber.	You have the right to know.
Estes são os únicos membros ISO que têm direito a voto.	These are the only members of ISO that have voting rights.
Como eles têm o direito à pratica?	How are they entitled to practice?
Todas as pessoas têm direito à vida.	Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .	Everyone has the right to life .
Eles têm o direito de fazer isso.	They have the right to do so.
O que é isso, que eles têm todo o direito de nos pedir?	What is it that they have every right to ask of us?
Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão.	Therefore, the people are those who have the absolute right to decide.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.	Everyone has the right to life.2.
Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.	Every student has free access to the library.
STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.	STANFORD People have a right to be ignorant.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	Everyone has the right to freedom of expression.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão .	Everyone has the right to freedom of expression .
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.	Everyone has the right to liberty and security of person.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .	Workers shall have the right to move freely within the Union .
As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
Observadores Os observadores têm o direito de participar nas reuniões do AG , mas sem direito a voto .	Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas .	The EMS provided a framework for close monetary and exchange rate policy cooperation between the Member States of the European Community .
Todas as crianças têm o direito de receber leite na escola.	Every kid has the right to milk at school.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2.	Workers shall have the right to move freely within the Union.2.
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .	Everyone has the right to the protection of personal data concerning them .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .	Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Entretanto , estes BCN não têm direito a receber qualquer participação nos lucros distribuíveis do BCE , nem têm que financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .	In the meantime these NCBs are not entitled to receive any share of the distributable profits of the ECB , nor are they liable to fund any losses of the ECB .
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2.	Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.
Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 .	2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .
Os BCN não participantes não têm direito a receber qualquer participação nos lucros distribuíveis do BCE , nem têm que financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .	distributable profits of the ECB , nor are they liable to fund any losses of the ECB . The reserves of the ECB are as follows Euros 1999 General reserve fund Other reserves Retained profit Total 5,508,000 0 22,032,513 27,540,513
Obras de doutrina e as obras de juristas acadêmicos têm forte influência na criação de direito e em casos de direito.	Doctrinal works and the works of academic jurists have strong influence in law creation and in law cases.
Mas o problema é que coisas naquele canto superior direito, dados personalizados, têm sido bem difíceis de preparar.	But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by.
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Foreign exchange swap two simultaneous spot and forward transactions of one currency against another .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Links between securities settlement systems the procedures and arrangements between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .	Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .
Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.	Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.	Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental.	Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Everyone has the right of access to a free placement service.
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União.	Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.

Pesquisas relacionadas : Têm Direito - Que Têm - Que Têm - Eles Têm Direito - Reivindicações Têm Direito - Não Têm Direito - Têm O Direito - Só Têm Direito - Que Têm Mostrado - Que Eles Têm - Que Têm Surgido - Que Têm Atraído - Pessoas Que Têm - Aqueles Que Têm

Exibir esta página em português