Translation of "que tem um frio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem certeza de que não está com frio? | Are you sure you aren't cold? |
| Tem certeza de que não está com frio? | Are you sure you're not cold? |
| Tem dias em que essa canção me deixa com um frio na barriga. | There are days when this song puts knots in my stomach. |
| O Canadá tem clima frio. | Canada has a cold climate. |
| E a razão disso era que Len tem sangue frio. | And the reason he was, was that Len is a cold fish. |
| Nairóbi tem um clima frio que vai decrescendo ao ir se aproximando do Monte Quênia, que tem três picos permanentemente cobertos de neve. | Nairobi has a cool climate which becomes colder closer to Mount Kenya, which has only one permanently snow capped peak left. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Que frio! | How cold it is! |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish which is best served cold. |
| Tem feito muito frio, por isso o lago está congelado. | It's been very cold, so the lake is frozen. |
| Faz um frio glacial. | It is freezing cold. |
| Está um pouco frio. | It is a little cold. |
| Será que Deus é um espectador frio e insensível? | Is God a cold, unfeeling spectator? |
| A vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| A vingança é um prato que se come frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Está frio, por que você não põe um casaco? | It's cold why don't you put on a sweater? |
| Sula, em Frøya tem média de 1,5ºC no mês mais frio. | Sula in Frøya municipality has an average of 1.5 C (34 F) in the coldest month. |
| Foi um inverno muito frio. | It was a very cold winter. |
| Está um pouco frio hoje. | It's a little cold today. |
| Tom tomou um banho frio. | Tom took a cold shower. |
| Está um pouco frio hoje. | It's a bit cold today. |
| A vingança é um prato que deve ser servido frio. | Revenge is a dish best served cold. |
| Esta alteração tem em consideração que nas zonas mais setentrionais da União Europeia pode fazer muito frio. | By approving this amendment, we take account of the fact that it can be very cold in the northern parts of the European Union. |
| O ar estava um pouco frio. | The air felt a little cold. |
| A Alemanha é um país frio. | Germany is a cold country. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| E o que me marcou de forma extraordinária, foi estar de novo com os Inuit, um povo que não tem medo do frio, e tira proveito disto. | And what struck me so extraordinary was to be again with the Inuit a people who don't fear the cold, but take advantage of it. |
| Também sexualmente frustrada, Carolyn tem um caso que a tira de seu perfeccionismo frio para uma alma mais despreocupada que alegremente junto com a música no carro. | Also sexually frustrated, Carolyn has an affair that takes her from cold perfectionist to a more carefree soul who happily along with the music in her car. |
| E é um futuro frio para eles. | And it's a bleak future for them. |
| Está um frio de matar esta noite. | It's awfully cold this evening. |
| Tom tomou um banho frio esta manhã. | Tom took a cold shower this morning. |
| A segunda provavelmente será um dia frio. | Monday will likely be a cold day. |
| Hoje está menos frio que ontem. | It is less cold today than it was yesterday. |
| Estava tão frio que ele tremia. | It was so cold that he was shivering. |
| Parece que ele nunca sente frio. | He never seems to feel the cold. |
| Hoje está menos frio que ontem. | It's not as cold today as it was yesterday. |
| Por que está tão frio aqui? | Why's it so cold in here? |
| Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio. | I would rather stay at home than go out on such a cold day. |
| Estou usando um suéter porque estou com frio. | I'm wearing a sweater because I'm cold. |
| Eu não ligo se ficar um pouco frio. | I don't mind if it gets a little cold. |
| Então acredito que não deva ser frio. | Therefore I believe it should not be cool. |
| Estava tão frio que ninguém queria sair. | It was so cold that no one wanted to go outside. |
| Ontem estava muito mais frio que hoje. | Yesterday was a lot colder than today. |
| Acho que está frio demais para nadar. | I think it's too cold to swim. |
Pesquisas relacionadas : Tem Um Frio - Tem Frio - Um Tem Que - Tem Que Tem - Que Tem Um Bordo - Que Tem Um Fumo - Que Cada Um Tem - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem - Mais Frio Que - Um Pouco Frio
