Translation of "que tem visto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Visto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você os tem visto? | Have you seen them? |
| Você tem visto algum filme ultimamente? | Have you seen any movies lately? |
| Você tem visto o Tom ultimamente? | Have you seen Tom recently? |
| Você tem visto o Tom ultimamente? | Have you seen Tom lately? |
| Bem, estou muito triste de dizer isso que a mente puramente humana tem, de fato, visto por uma longa duração o que tem sido visto por longo tempo. | Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time. |
| A propósito, você o tem visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
| Ninguém tem visto o Tom por um tempo. | No one's seen Tom for a while. |
| A região tem visto eventos inéditos que ninguém imaginaria testemunhar em suas vidas. | The region has seen unprecedented events that no one could ever imagine witnessing in a lifetime. |
| A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida. | Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed. |
| Falando no senhor Tanaka, você o tem visto ultimamente? | Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately? |
| Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente? | Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately? |
| Porque pode ser visto como publicidade, e por causa da lei, tem que ser tirado. | Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down. |
| Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários. | The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else. |
| Então, foi o que vimos em Cayman, tem sido o que temos visto no Brasil nos ensaios. | So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Mas é um processo lento, e Erdene Bayar, ex pastor, revela que não tem visto nenhuma melhora. | But it s a slow process, and Erdene Bayar, the former herder, says he hasn t noticed any improvements. |
| Ah, vamos! Você tem que pelo menos passar a noite, não temos te visto por tanto tempo. | Oh, come on! You gotta at least spend the night. We haven't seen you for so long. |
| Como visto em , parece que ele também tem algum poder de manipulação de matéria em nível molecular. | As seen in , it appears that he also has some matter manipulation power on a molecular level. |
| O triângulo, uma vez que tem três lados, pode ser visto como uma referência à Trindade, e o círculo pode ser visto como uma alusão ao pensamento platónico. | The triangle, since it has three sides, can be seen as a reference to the Trinity, and the circle may be an allusion to Platonic thought. |
| A comunidade trans do Paquistão tem visto alguns avanços nos últimos tempos. | Pakistan s trans community has made some strides in recent years. |
| Mesmo assim, tem se visto um crescimento estrondoso no uso da ISN. | In Monaghan, L., Nakamura, K., Schmaling, C., and Turner, G. H. |
| E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe. | A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry. |
| Então, vocês veem que do outro lado do gelo vocês tem o desconhecido, vocês tem o que não é óbvio, vocês tem o que não foi visto, para as pessoas que não ousam atravessar o gelo. | So, you see that on the other side of ice you have the unknown, you have the non obvious, you have the non seen, for the people who don't dare to go through the ice. |
| Muitos, muitos de vocês tem visto os talentos dos africanos, mas existem poucos que estão indo para a escola. | Many, many of you have seen the talents of Africans, but there are few who are going to school. |
| Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado. | I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training. |
| O que eles teriam visto? | What would they have seen? |
| Quisera que me tivésseis visto. | I wanted you to see me. |
| Quisera que me tivessem visto. | I wanted you to see me. |
| Gostei do que tenho visto. | I like what I've seen so far. |
| Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal. | Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township. |
| Quisera que tu me tivesses visto. | I wanted you to see me. |
| Exemplos Por exemplo, , visto que 16. | Examples For example, , since 16. |
| O prédio marrom é o que vocês tem visto até agora e eu vou lhes dizer onde eu cometi meu grande erro. | The brown building is the one you guys have been looking at and I'll tell you where I made my big mistake. |
| Na África, os epidemiologistas tem visto já há bastante tempo, que motoristas de caminhão e migrantes tendem a ser mais infectados do que outras pessoas. | In Africa, epidemiologists have noted for a long time that truck drivers and migrants are more likely to be infected than other people. |
| Ele explicou detalhadamente o que havia visto. | He explained in detail what he had seen. |
| Ele explicava detalhadamente o que havia visto. | He explained in detail what he had seen. |
| Eu pensei que tinha visto alguém ali. | I thought I saw someone there. |
| Quisera que a senhora me tivesse visto. | I wanted you to see me. |
| Quisera que as senhoras me tivessem visto. | I wanted you to see me. |
| Você deveria ter visto o que aconteceu. | You should've seen what happened. |
| O que pode ser visto nesta foto? | What can be seen in this picture? |
| São Vicente tem uma grande tradição ao nível do desporto, visto terem sido daqui que muitas modalidades se espalharam para as restantes ilhas. | São Vicente has a great tradition in sports from here many sports have spread to the remaining islands. |
| Ele, porém, lhes respondeu Não me detenhas, visto que o Senhor me tem prosperado o caminho deixai me partir, para que eu volte a meu senhor. | He said to them, Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way. Send me away that I may go to my master. |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
Pesquisas relacionadas : Tem Visto - Tem Visto - Tem Visto - Visto Que - Visto Que - Tem Que Tem - Visto Que Ocorra - Que Têm Visto - Que é Visto - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem
