Translation of "que tivemos ontem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tivemos uma tempestade ontem.
We had a storm yesterday.
Nós tivemos algumas visitas ontem.
We had some visitors yesterday.
Nós não tivemos aula ontem.
We didn't have school yesterday.
Tivemos um exame de biologia ontem.
We had an examination in biology yesterday.
Tivemos uma prova de inglês ontem.
We had an examination in English yesterday.
Ontem novamente tivemos uma reunião sobre o caso da morte do advogado Magnitsky.
Yesterday again we had a meeting about the case of lawyer Magnitsky's death.
Tivemos flautistas, tivemos oboístas, tivemos cantores de ópera, tivemos guitarristas, e tivemos cantores de rap.
We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers.
Então, tivemos que reunir uma complexa inteligência, e tivemos que alinhar a habilidade para agir.
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.
Então tivemos que criar uma.
So we had to create one.
Tivemos que abandonar nosso plano.
We had to abandon our plan.
Que viagem agradável nós tivemos!
What a pleasant journey we had!
Nós tivemos que ir embora.
We had to leave.
Tivemos que arrombar a porta.
We had to break open the door.
Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado.
Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday.
Nós tivemos que tentar reconstruí lo.
We had to try and reconstruct this.
E tivemos que recomeçar do zero.
And we had to start all over again.
Por isso, tivemos que criá lo.
So we had to create it.
Tivemos que deixar o Tom ir.
We had to let Tom go.
Tivemos que falar com o Tom.
We had to talk to Tom.
Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Que distância percorremos ontem?
How far did we walk yesterday?
Parece que foi ontem.
It seems like yesterday.
Parece que aconteceu ontem.
It seems like yesterday.
Claro que tivemos uma conversa muito interessante.
Now of course, we had a very interesting discussion.
Tivemos que as substituir por plástico reciclável.
We had to replace them with recyclable plastic.
Tivemos que criar um sistema de iluminação.
We had to create a lighting system.
Nós tivemos que deixar o Tom ir.
We had to let Tom go.
Nós tivemos que falar com o Tom.
We had to talk to Tom.
Nós tivemos que começar em algum lugar.
We had to start somewhere.
Tivemos sorte.
We were lucky.
Claro que nós também tivemos que trazer os ursos.
Of course we also had to get the bears in.
O que você fez ontem?
What did you do yesterday?
Foi ontem que ela foi.
It was yesterday that she went.
O que eles fizeram ontem?
What did they do yesterday?
O que eu disse ontem?
What did I say yesterday?
O que mais aconteceu ontem?
What else happened yesterday?
O que eu disse ontem?
What had I said yesterday?
Mas naquela época tivemos que jogar a toalha.
But at the time we had to throw in the towel.
Foi nessa hora que tivemos nosso a ha!
This was when we had our Aha!
Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo.
We had to age the teeth over time.
Tivemos a capacidade de entender o que acontecia.
We had the ability to understand what was going on.
Tivemos que trazer, neste caso, a Liga Árabe.
We had to bring, in this case, the Arab League in.
Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes.
We had to pay ten thousand yen in addition.
Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde.
I enjoyed the conversation we had this afternoon.

 

Pesquisas relacionadas : Ontem Tivemos - Reunião Que Tivemos - Que Já Tivemos - Conversa Que Tivemos - Reunião Que Tivemos - Tivemos - Que Ontem Concordou - Antes Que Nós Tivemos - Tivemos Sorte - Tivemos Alguns - Nunca Tivemos - Tivemos Sorte - Tivemos Neve