Translation of "que todos são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são. | That just how every Pakistani is not the same, neither is every American. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Estes são todos os animais que comemos. | These are all the animals we eat. |
| Estes são valores que todos nós compartilhamos. | Those are values that we all share. |
| Por que vocês são todos tão ocupados? | Why are you all so busy? |
| Será que todos os cisnes são brancos? | Are all swans white? |
| Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. | All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| São dilemas que eu tenho todos os dias. | These are dilemmas I have every day. |
| Quais são as coisas que todos eles fazem? | What are the things that they all do? |
| Sabe se que todos os homens são mortais. | We know that all men are mortal. |
| Eu sei que todos vocês são uns covardes. | I know that you all are cowards. |
| Todos sabemos que ovelhas não são cientistas espacias... não são tão espertas. | We all know sheep are not exactly rocket scientists they're not very smart. |
| São todos grandes. | They're all big. |
| São todos iguais? | Are they all the same? |
| Todos são felizes. | All are happy. |
| Todos são iguais. | All are equal. |
| São todos iguais? | Is everyone the same? |
| Todos são únicos. | Everyone is unique. |
| Todos são especiais. | Everyone is special. |
| Todos são diferentes. | Everybody is different. |
| São todos sólidos. | A.Jorgensen, C. Cleveland. |
| Todos são SW s? | As Nordling et al. |
| Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
| Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Desta forma, não são todos os aspectos de um organismo que são herdados. | As a result, many aspects of an organism's phenotype are not inherited. |
| Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada | So, now that you are all Road Scholars ... |
| Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas. | You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. |
| Eu imagino que nem todos na audiência são geneticistas. | I suspect that not everybody in the audience is a geneticist. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Porque não são todos que se beneficiarão desta missão. | Because it's not everyone that's going to benefit from a mission. |
| Todos os meus irmãos são maiores do que eu. | All of my siblings are taller than me. |
| Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão. | I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. |
| Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais. | I hate women who say that all men are the same. |
| Eles são todos iguais. | They are all the same. |
| Eles são todos iguais. | They are all alike. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Todos vocês são covardes. | You're all cowards. |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Vocês todos são insanos. | You're all insane. |
| Vocês são todos racistas. | You're all racists. |
| Todos eles são meus. | They're all mine. |
| Eles são todos malucos. | They're all nuts. |
| Eles são todos iguais. | They're all the same. |
| Vocês são todos iguais. | You're all the same. |
Pesquisas relacionadas : São Todos - Todos São - Todos São Encorajados - Todos Estes São - Todos Eles São - Todos São Diferentes - Vocês Todos São - Todos Eles São - Todos São Iguais - Todos São Feitos - Que São - Que São - Que São - Que São