Translation of "que usamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que compramos. O que usamos. | What we buy. What we wear. |
| Isso é o que usamos. | This is what we are using. |
| Pense no termo que usamos, Retiro . | Think of the term we use, Retreat. |
| Diferenciar é outra técnica que usamos. | Differencing is another technique we use. |
| Nós peneiramos o material, usamos ímãs, usamos classificação com ar. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Usamos redes que medem mais de 30km. | We use nets that are 20 miles long. |
| Porque usamos uma matemática que já existe. | Because they use mathematics we already have. |
| Usamos muita busca. | We use a lot of search. |
| Nunca usamos açúcar. | We never use sugar. |
| Usamos muita água. | We use a lot of water. |
| Então esse é o conceito básico que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| Elas se parecem com as coisas que usamos. | They look like the stuff we walk around with. |
| A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos. | We can cut down on our use of energy. |
| Por que usamos esse verbo, sinto que não está certo? | Why would we use that verb, it doesn't feel right? |
| Não seria formidável se a tecnologia que usamos para cuidarmos de nós mesmos fosse tão boa quanto aquela que usamos para ganhar dinheiro? | Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money? |
| E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Outra tecnologia que nós usamos é a da impressão. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| E não usamos mais design. Encontramos o que funciona. | And we don't use design anymore. We find what works. |
| Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos. | We argue about it every time we use it. |
| Usamos o princípio Premack. | We use the Premack principle. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Nós usamos muita água. | We use a lot of water. |
| Nós usamos muitas coisas. | We use a lot of things. |
| Nós usamos o submarino Alvin e usamos câmeras. E as câmeras são algo que Bill Lange desenvolveu com a ajuda da Sony. | We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony. |
| Foi um composto dentário que usamos para fazer essas botas. | It was a dental compound that we used to make these boots. |
| Um é o telefone celular, que usamos todos os dias. | One is the cellphone, which we use every day. |
| E pensei por que não usamos ela a nosso favor? | And I said, why don't you use that? |
| A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos) | To people like this, I point out we use anesthetic ink. |
| Esta máquina consome 10 de toda a energia que usamos. | This machine consumes 10 of all the power we use. |
| E usamos a palavra nada . | And we use the word nothing. |
| Usamos a língua de sinais. | You use sign language. |
| Todos nós usamos a Wikipedia. | We all use Wikipedia. |
| Temos esta tecnologia. Usamos ela. | We have these technologies. We use them. |
| Nós usamos TiVo como verbo. | I mean, we use TiVo as verb. |
| Usamos muito a palavra desculpe . | We apparently say sorry a lot. |
| Nós usamos todo o shampoo. | We used up the shampoo. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Nós usamos o transporte público. | We use public transport. |
| O que é interessante é que nós ainda usamos caixas de papelão. | What's interesting is we still use cardboard boxes. |
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| E muitas das metáforas que usamos todos os dias são sinestésicas. | And many of the metaphors we use everyday are synesthetic. |
| Daí usamos a informação que já está no relatório do laboratório. | Then we use the information that's already in the lab report. |
| Então usamos o raio ultravioleta A que não produz vitamina D. | So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D. |
