Translation of "que variam a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| As opiniões variam de uma pessoa a outra. | Opinions vary from person to person. |
| Seus temas músicais, variam de diferentes mitologias e são baseados em conceitos que variam do ocultismo, magia, de antigas tradições e escritos. | Therion takes its themes from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings. |
| Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 . | Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 . |
| As desinências não variam de acordo com a pessoa. | Verbs are not marked for person or number. |
| Os ingredientes variam. | The ingredients vary. |
| Os gostos variam. | Tastes differ. |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela. | Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star. |
| Definições da cabala variam de acordo com a tradição e objetivos daqueles que lhe seguem, a partir de sua origem religiosa, como parte integrante do judaísmo, a sua posterior cabala cristã, Nova Era, e adaptações sincréticas ocultistas. | Kabbalah's definition varies according to the tradition and aims of those following it, from its religious origin as an integral part of Judaism, to its later Christian, New Age, and Occultist syncretic adaptations. |
| Ingredientes e pratos variam conforme a região. | Ingredients and dishes vary widely by region. |
| O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 . | Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| As razões variam muito. | T.H.E.M. |
| Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. | Individuals vary in their response to different therapies. |
| As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho. | Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines. |
| É encontrada em todos os principais oceanos, e em águas que variam de polares a tropicais. | It is found in all the world's major oceans and in waters ranging from the polar to the tropical. |
| Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer . | The three models vary according to the type of information to be provided . |
| As estimativas para o número de mortos variam de 6500 a 30000. | Estimates of the number of dead range from 6,500 to 30,000. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| cinco minutos) as regras variam. | five minutes) the rule varies. |
| Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte. | Symptoms can range from mild discomfort to death. |
| E eles variam bastante de região para região. | And these vary tremendously from region to region. |
| Estas situações variam muitíssimo de região para região. | The situation varies to an enormous degree throughout the regions. |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
| São ordenados posteriormente e variam em número (geralmente de um a três). | These are posteriorly directed and vary in number (usually one to three). |
| Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais. | Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups. |
| Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. | Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. |
| As explicações para este fenómeno variam. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. | However, depictions of Ara often vary in their details. |
| Métodos variam do clássico ao romântico. | Methods range from classic to romantic. |
| no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . | The nature and intensity of these risks varies between business models . |
| Os financiamentos do projeto Rising Voices variam de US 1.000,00 a US 5.000,00. | Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000. |
| Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país. | Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country. |
| Os números variam, mas normalmente há cerca de 250 veículos a cada ano. | Numbers vary but there are normally around 250 vehicles each year. |
| As perdas sofridas durante a batalha de Kursk variam de acordo com as fontes. | Of these, Frieser estimates that 760 were destroyed during the Battle of Kursk. |
| As posturas variam entre dois a cinco ovos brancos a esverdeados, que são incubados ao longo de 14 a 22 dias. | The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| Caracteriza se por muitos ecossistemas e climas distintos, que variam dos Pampas a florestas e semiárido. | There are ecosystems such as riverine forests, wetlands, savannas, and cactus stands as well. |
| A massa atómica dos isótopos de itérbio variam de 150,955 u (151Yb) a 179,952 u (180Yb). | The isotopes of ytterbium range in atomic weight from 147.9674 atomic mass unit (u) for 148Yb to 180.9562 u for 181Yb. |
| Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla. | Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely. |
