Translation of "que variam de" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Seus temas músicais, variam de diferentes mitologias e são baseados em conceitos que variam do ocultismo, magia, de antigas tradições e escritos.
Therion takes its themes from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings.
Plásticos possuem densidades que variam muito pouco.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Os ingredientes variam.
The ingredients vary.
Os gostos variam.
Tastes differ.
Os sintomas variam.
Symptoms vary.
Seus estilos variam consideravelmente.
Their genres vary considerably.
As razões variam muito.
T.H.E.M.
As temperaturas variam de norte a sul.
Temperatures vary greatly from north to south.
No Twitter, as opiniões variam
On Twitter, opinions vary
cinco minutos) as regras variam.
five minutes) the rule varies.
E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela.
Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star.
E eles variam bastante de região para região.
And these vary tremendously from region to region.
Estas situações variam muitíssimo de região para região.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.
As faces nacionais variam de país para país .
The national sides vary from country to country .
As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Opinions vary from person to person.
Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 .
Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 .
As explicações para este fenómeno variam.
Explanations of this phenomenon vary.
Entretanto, os detalhes das ilustrações variam.
However, depictions of Ara often vary in their details.
Métodos variam do clássico ao romântico.
Methods range from classic to romantic.
As desinências não variam de acordo com a pessoa.
Verbs are not marked for person or number.
Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério.
)Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined.
O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 .
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc.
Estimativas variam de 6 milhõesBrown, Mick (28 de outubro de 2000).
Estimates vary from 6 million Brown, Mick (2000 10 28).
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Ingredients and dishes vary widely by region.
Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei.
Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king.
Dado que estas actividades estão condicionadas por factores locais , variam significativamente entre BCN .
Since these activities are conditioned by local factors , they vary substantially from one NCB to another .
Normalmente, os golfinhos vivem e viajam em grupos que variam 2 40 golfinhos.
Dolphins tend to travel in pods, upon which there are groups of dolphins that range from a few to many.
Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.
As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho.
Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines.
É encontrada em todos os principais oceanos, e em águas que variam de polares a tropicais.
It is found in all the world's major oceans and in waters ranging from the polar to the tropical.
As estimativas variam entre algumas centenas e alguns milhares de pessoas que entraram ilegalmente neste período.
Estimates range from a few hundred to a few thousand people for those there illegally at that time.
Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo.
This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.
Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes.
The reasons vary state to state, but mostly in the details.
Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer .
The three models vary according to the type of information to be provided .
As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias.
Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces.
Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.
Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.
Views on the significance of the wine vary between denominations.
O dia e hora exatos variam de um ano para outro.
The day this occurs is called the June solstice day.
Os preços de cada peça variam entre 24 e 48 dólares.
And now I'm all grown up, and I've moved on .
Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie.
Lovette, I. J. and E. Bermingham.
Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
As estimativas para o número de mortos variam de 6500 a 30000.
Estimates of the number of dead range from 6,500 to 30,000.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português