Translation of "que você é" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Keywords : Yourself Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é que você seja mais neurótica que os outros, é que você é mais honesta sobre o quão neurótica você é .
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.
O que você é é mais importante do que o que você tem.
It's more important what you are than what you have.
Eu acho que você é muito mais forte do que você pensa que é.
I think you're a lot stronger than you think you are.
O que você faz é com você.
What you do is up to you.
Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente.
It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way.
Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
Que é que você deseja?
What do you want?
Que mentiroso que você é!
You are such a liar!
Que mentirosa que você é!
You are such a liar!
Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo?
Did you know that God smiles when you be you?
É você que decide.
It's up to you to decide.
O que você é?
What are you?
Que imbecil você é!
What an idiot you are!
Você é que é o culpado.
It is you who is to blame.
Você sabe o que você é? Um crocodilo.
You know what you are? A crocodile.
SW Ela é uma comediante. Você acha que é famosa? Você é famosa?
SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous?
Acho que você sabe que gosto de você do jeito que é.
I think you know I like you just the way you are.
Que é que você está lendo?
What are you reading?
Que é que você quer fazer?
What do you want to do?
O que é que você deseja?
What do you wish for?
O que é que você conseguiu?
What is it that you got?
Que é que você está olhando?
What are you watching?
Por que é que você parou?
Why did you stop?
O que você acha que é?
What do you think it is?
Sua reputação é como você é visto seu caráter é o que você realmente é.
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.
Você não percebe que é inaceitável o que você está fazendo?
Don't you see it's unacceptable what you're doing?
Você tem certeza de que é isso o que você viu?
Are you sure that's what you saw?
Você tem certeza de que é o que você realmente quer?
Are you sure that's what you really want?
Tom acha que você é bom em francês, mas eu sei que você não é.
Tom thinks you're good at French, but I know you're not.
É sobre provar quem você é e o que você pode fazer.
It's about proving who you are and what you can do.
Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
Now that you are grown up, you ought to know better.
O que você não tem é melhor do que o que você tem.
What you don't have is better than what you do have.
Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
Isto é o que você pensa que é. Certo?
That's what you think it is. All right?
É isto que é recompensador para você
It's what's rewarding to you.
É o que você sonha.
It's what you dream about.
Você acha que é óbvio?
You think it's obvious?
É isso que você quer.
That's what you want.
É necessário que você vá.
It's necessary for you to go.
Quem você pensa que é?
Who do you think you are?
Quando é que você estuda?
When do you study?
Finja que você é eu.
Pretend you're me.
De que país você é?
Which country are you from?
De que país é você?
Which country are you from?
Onde é que você mora?
Where do you live?

 

Pesquisas relacionadas : é Que Você Verifique - Por Que Você é - Como é Que Você - Espero Que Você é - é Claro Que Você - Imagine Que Você é - Do Que Você é - Desde Que Você é - Fingir Que Você é - é Assim Que Você - Que Você - Que Você - Você Acha Que é Bom? - Você Acha Que é Possível?