Translation of "que você espera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você espera encontrar? | What is it you hope to find? |
| O que você espera encontrar? | What do you expect to find? |
| Você espera que eu pague? | Do you expect me to pay? |
| Espera você que eu pague? | Do you expect me to pay? |
| O que você espera que aconteça? | What do you expect to happen? |
| Você espera que eu te ajude? | Do you expect me to help you? |
| O que você espera encontrar aqui? | What do you hope to find here? |
| O que você espera de nós? | What do you expect from us? |
| Tom espera que você esteja lá. | Tom hopes you'll be there. |
| O que é que você espera encontrar? | What is it you hope to find? |
| O que você espera que Tom faça? | What are you expecting Tom to do? |
| O que você espera que eu faça, exatamente? | What exactly do you expect me to do? |
| DK O que você espera alcançar blogando? | DK What do you hope to achieve in blogging? |
| Você espera que eu realmente te ajude? | Do you really expect me to help you? |
| Você realmente espera que eu te ajude? | Did you really expect me to help you? |
| Quanto tempo você espera que eu fique? | How long do you expect me to stay? |
| Não se espera que você entenda isso. | You're not expected to understand this. |
| Como é que você espera que eu faça isso? | How do you expect me to do this? |
| Só por curiosidade, o que você espera que aconteça? | Just out of curiosity, what do you expect to happen? |
| Meu pai espera que você lhe telefone amanhã. | My father is expecting you to phone him tomorrow. |
| Você espera que o Tom ganhe, não é? | You expect Tom to win, don't you? |
| Você espera que o Tom vença, não é? | You expect Tom to win, don't you? |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| Quando você espera começar? | When do you expect to start? |
| A vida começa quando você decide o que é que você espera dela. | Life starts when you decide what you are expecting from it. |
| É o lugar que você espera encontrar as coisas. | It's where you expect to find stuff. |
| Se você espera que lhe agradeçam, vá ao rei! | If you expect to be thanked, go to the king! |
| Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça. | It looks very different from what you're expecting surgery to look like. |
| Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir. | But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next. |
| Você espera mesmo que o Tom lhe diga a verdade? | Do you really expect Tom to tell you the truth? |
| E você espera por sua namorada. | And you're waiting for your girl. |
| O Tom espera ver você lá. | Tom hopes to see you there. |
| Você espera encontrar o amor na Rússia? | Do you hope to find love in Russia? |
| P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. | Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. |
| E você está esperando se recuperar como você espera o Natal. | And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. |
| Como é que você espera que eu transforme esse caipira desajeitado em um atleta? | How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? |
| Você não tem um marido a sua espera? | Don't you have a husband waiting for you? |
| Você espera que ambos sejam bons. Mas eles não serão necessariamente os mesmos. | You'd hope they'd both be good, but they won't necessarily be the same. |
| Você poderia pôr meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Não há manual. Isto é exatamente o que você espera, principalmente se você nunca interagiu com um computador. | There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before. |
| Você nunca fez nada por mim e agora espera que eu o ajude? Sim. | You've never done anything for me, and now you expect me to help you? Yes. |
| Você espera que a cadeia de distribuição que leva isso ao hospital, provavelmente seja totalmente limpa. | You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Não necessariamente o que você espera que sejam, mas serão aproximadamente o que devem ser, e somente você saberá se pode fazer isso. | Not necessary to what you would want them to be, but they will be about what they should, and only you will know whether you can do that. |
Pesquisas relacionadas : Espera Que Você - Que Espera Que Você - Você Espera - Que Espera - Espera Que - Se Você Espera - Espera De Você - Espera De Você - Enquanto Você Espera - Quando Você Espera - Espera Por Você - Espera Por Você - Espera-se Que
