Translation of "que você pode tomar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode tomar o caminho que desejar. | You can take whichever way you like. |
| Daqui você pode tomar um ônibus até Šumperk. | From here you can travel by bus to the town of Šumperk. |
| Você não pode tomar sopa com um garfo. | You can't eat soup with a fork. |
| Só você pode tomar a decisão de se candidatar. | You are the only one to decide wether to apply or not. |
| Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. | Taking an aspirin a day can be bad for you. |
| E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça. | And you can have your orange juice or apple juice. |
| Você tem que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta. | If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. |
| Você pode tomar fôlego em Pustevny, bebendo uma cerveja que leva o nome do deus Radegast. | Get your breath back at Pustevny, where you can have a beer named after Radegast. |
| Eu tive que tomar conta de você. | I had to look after you. |
| não significa que você não é talentoso e que você não pode tomar decisões criativas e empresariais sobre o que você vai e não vai fazer e onde você quer ir . | It doesn't mean that you're not talented and that you don't make creative and business decisions about what you will and won't do and where you want to go. |
| Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum. | 'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.' |
| E este é o design do ônibus. E você pode pagar antes de entrar no ônibus que vai tomar. | This is the design of the bus, and you can pay before entering the bus you're boarding. |
| Você pode também tomar o ônibus de Holešovické nádraží, estação de metrô que fica próximo ao centro de Praga. | However, you can also reach Troja in just a few minutes by bus from Holešovice railway station, just outside of the city centre. |
| Então você tem que tomar cuidado com hacker. | So you have to be careful with hacker. |
| É ela que você deve tomar como exemplo. | She is the one you should model yourself after. |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo. | Tom has told me he can take care of himself. |
| Isto significa que você pode tomar a coisa daqui mesmo, e torná la em quase qualquer parte do seu corpo. | That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body. |
| Você precisa tomar cuidado. | You need to be careful. |
| Você deveria tomar cuidado. | You should be careful. |
| Pode tomar conta da minha bagagem? | Will you look after my baggage? |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Se você quer crescer, tem que tomar muito leite. | If you want to grow up, you have to drink a lot of milk. |
| Você me prometeu que iria tomar conta do Tom. | You promised me that you would take care of Tom. |
| Você quer tomar alguma coisa? | Would you like something to drink? |
| É melhor você tomar cuidado. | You'd better be very careful. |
| Vou tomar conta de você. | I'm going to take care of you. |
| Quando você vai tomar banho? | When will you take a bath? |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| A maioria das pílulas que vocês podem tomar ou os iogurtes que você pode tomar tem uma ou duas espécies deles, talvez cinco espécies, e a comunidade humana é formada por milhares e milhares de espécies. | Most of the pills that you can take or the yogurts that you can eat have one or two species in them, maybe five species in them, and the human community is thousands upon thousands of species. |
| O Tom não pode tomar suas próprias decisões. | Tom can't make his own decisions. |
| Não se pode tomar sopa com um garfo. | Soup cannot by eaten with a fork. |
| Você precisa tomar café da manhã. | You need to have breakfast. |
| Você não quer tomar um chazinho? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Você tem de tomar um banho. | You have to take a shower. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Você quer tomar chá ou café? | Do you want to drink tea or coffee? |
| Você gostaria tomar uns drinques conosco? | Do you want to join us for some drinks? |
| Você não deveria tomar tanto sorvete. | You shouldn't eat so much ice cream. |
| Você deveria tomar café da manhã. | You should eat breakfast. |
| Você precisa realmente tomar um banho | You do need to take a shower. |
| Você está sem tomar seus remédios? | Are you off your meds? |
| Tudo o que você tem que fazer é tomar conta de si. | All you have to do is to take care of yourself. |
| Quando você fica resfriado, você deve tomar muito líquido. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
Pesquisas relacionadas : Que Você Pode - Que Você Pode - Que Você Pode - Pode Pode Tomar - Que Você Pode Ouvir - Que Você Pode Chamar - Que Você Pode Encontrar - Que Você Pode Usar - Pode Exigir Que Você - Que Você Pode Saber - Que Você Pode Mudar - Significa Que Você Pode - Pensei Que Você Pode - Você Pode Pode
