Translation of "quebra o vínculo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quebra - tradução : Quebra - tradução : Quebra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém, o vínculo matrimonial permanecia.
The process is costly and long.
O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.
A marriage is a bond and a moral obligation.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.
...
Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.
The United States has close ties to Mexico.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
Every tie between them is a relationship.
Há um forte vínculo afetivo entre eles.
There is a strong bond of affection between them.
Tom completou o quebra cabeça.
Tom completed the jigsaw puzzle.
E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.
And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho.
You can't destroy the precious bond between mother and child.
O vidro se quebra com facilidade.
Glass breaks easily.
Vocês podem resolver o quebra cabeça?
Can you guys solve the puzzle?
Tom tentou resolver o quebra cabeças.
Tom tried to solve the puzzle.
Enquanto isso, o vínculo entre Davies e Hodgson começava a a enfraquecer.
Meanwhile, the bond between Davies and Hodgson had begun weakening.
Activar quebra linha
Enable line wrap
Activar quebra linha
View Line Wrap
Às vezes quebra.
It can break sometimes.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
Hoffmann é também o autor do conto O Quebra Nozes e o Rei dos Camundongos , no qual foi baseado o balé O Quebra Nozes .
He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King , on which the famous ballet The Nutcracker is based.
Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose.
That enzyme breaks down the sugar known as lactose.
Ela esperava que ele resolvesse o quebra cabeça.
She expected him to solve the problem.
Ela lhe explicou como resolver o quebra cabeça.
She explained to him how to solve the puzzle.
O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.
Mr. Yoshida never breaks his promise.
Alternar Margem de Quebra
Toggle Fold Margin
Jogo de quebra cabeças
Jigsaw puzzle game
Nós amamos quebra cabeças.
We love puzzles.
Eu tive uma quebra.
I had a break down.
H A população malgaxe tem um vínculo especial com os golfinhos.
H The Malagasy population have a special bond with Dolphins.
Então, aqui está o quebra cabeças de palavras novamente.
So here's the word puzzle again.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Isto é um quebra cabeças. O que vocês acham?
This is a quiz. What do you think?
Activar a quebra de linha
Enable line wrap
Jogo de quebra cabeça Magnets
Magnets puzzle game
Quebra cabeça de colocar Monstros
Monster placing puzzle
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Ele nunca quebra suas promessas.
He never breaks promises.
Ele nunca quebra suas promessas.
He never breaks his promises.
Eu gosto de quebra cabeças.
I like puzzles.
E Jane Goodall, fazendo seu próprio vínculo especial, fotografada por Nick Nichols.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
Sou o colunista de quebra cabeças da revista Discover Magazine
I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.
Agora, este foi o meu primeiro quebra cabeças. Fiquei fascinado.
Now, that was my first puzzle. I got hooked.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.
This puzzle has 500 pieces.
Você já viu um quebra mar?
Have you ever seen a pier?
Quebra meu coração te ver chorando.
It breaks my heart to see you crying.
Ele a quebra enquanto joga frisbee.
Locher, J. L., ed.

 

Pesquisas relacionadas : Fortalecer O Vínculo - Quebrar O Vínculo - Quebra O Contrato - Quebra O Pescoço - Quebra O Conjunto - Quebra - O Inferno Quebra Frouxamente - Complete O Quebra Cabeças - Quebra O Seu Coração - Vínculo Pessoal - Vínculo Estreito