Translation of "quebrar a amizade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amizade - tradução : Amizade - tradução : Quebrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
A nossa amizade não durou.
Our friendship did not last.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Ela o viu quebrar a janela.
She saw him break the window.
Quebrar as linhas
Wrap lines
Isso vai quebrar.
It's going to break.
A gente fez amizade com Tom.
We have made friends with Tom.
A amizade é a conexão das almas.
Friendship is the connection of souls.
Você será punido se quebrar a lei.
You'll be punished if you break the law.
Por exemplo, a amizade que une os estudantes é sincera é mais que amizade, é uma irmandade.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
Acredito na amizade.
I believe in friendship.
À nossa amizade!
For our friendship!
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Nada é mais importante que a amizade.
There's nothing more important than friendship.
Nada é mais importante que a amizade.
Nothing is more important than friendship.
A amizade é uma questão de confiança.
Friendship is a matter of trust.
A suspeita é o veneno da amizade.
Suspicion is the poison of friendship.
A amizade é o sal da vida.
Friendship is the salt of life.
A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.
Um martelo foi usado para quebrar a janela.
A hammer was used to break the window.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.
What they did was break the window.
Você acabou de quebrar a minha xícara favorita.
The cup you just broke was my favorite.
Sua amizade vale tudo.
Your friendship is worth everything.
Sua amizade é importante.
Your friendship is important.
Amizade verdadeira não existe.
True friendship does not exist.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.
You shouldn't break promises.
Você vai quebrar o pescoço!
You ll break your neck!
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
Não há nada tão importante quanto a amizade.
There is nothing so important as friendship.
O que é melhor do que a amizade?
What is better than friendship?
Não há nada mais importante que a amizade.
There's nothing more important than friendship.
A sua amizade rapidamente se transformou em amor.
Their friendship quickly turned into love.
A amizade deles rapidamente se transformou em amor.
Their friendship quickly turned into love.
A amizade é um amor que nunca morre.
Friendship is a love that never dies.
(em referência a sua amizade com ambos candidatos).
(in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind).
Mais tarde reataria a sua amizade com Jefferson.
He later resumed his friendship with Jefferson.
Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar.
I mean, it really was starting to break up.
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
He would be the last man to break his word.
Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.
If you pull too hard, the chain will break.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
I have to beat my brains out to understand math.
Assim, a amizade e a parceria dos dois foram retomadas.
Thus, friendship and partnership between the two resumed.
O Esperanto conduz à amizade.
Esperanto leads to friendship.
Ele fez amizade com Tom.
He made friends with Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Amizade - Cultivar A Amizade - Aumentar A Amizade - Quebrar A Paz - Quebrar A Escala - Vir A Quebrar - Quebrar A Maldição - Quebrar A Cabeça - Quebrar A Monotonia - Quebrar A Superfície - Quebrar A Tendência