Translation of "quebrar a rotina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quebrar - tradução : Rotina - tradução : Rotina - tradução :
Rut

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.
Let's bring in some real architects for a change.
A rotina
The routine
A autocensura tornou se numa rotina.
Self censorship has become routine.
Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
Ele retomou a rotina da vida normal.
He returned to a normal life routine.
Espero que ela venha a ser rotina .
I hope it will be.
Gauss prescreveu o método e a rotina.
The reverse featured the approach for Hanover.
Pública Como que é hoje a sua rotina?
Pública What is your routine like today?
Ela o viu quebrar a janela.
She saw him break the window.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most people write about their daily life.
Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
On a sheet of paper, talk about your routine.
É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o.
They all vanish ... it is merely a question of time.
PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.
Quebrar as linhas
Wrap lines
Isso vai quebrar.
It's going to break.
Você será punido se quebrar a lei.
You'll be punished if you break the law.
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Um martelo foi usado para quebrar a janela.
A hammer was used to break the window.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.
What they did was break the window.
Você acabou de quebrar a minha xícara favorita.
The cup you just broke was my favorite.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.
You shouldn't break promises.
Você vai quebrar o pescoço!
You ll break your neck!
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
Isto será uma rotina para os telefones celulares.
This will be a routine feature in a cell phone.
Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.
He returned again to his daily routine on the farm.
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar.
I mean, it really was starting to break up.
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
He would be the last man to break his word.
Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.
If you pull too hard, the chain will break.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
I have to beat my brains out to understand math.
E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .
LG My routine is university, jail, meetings with the family .
Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2.
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.
Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard.
Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword.
NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
Don't worry, it is part of my routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
STATIC Visible only within the routine which declared it.
Era para quebrar, mas tudo bem,
It was supposed to break, but that's okay.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Forgive me for breaking my promise.

 

Pesquisas relacionadas : Quebrar A Paz - Quebrar A Escala - Vir A Quebrar - Quebrar A Maldição - Quebrar A Cabeça - Quebrar A Monotonia - Quebrar A Superfície - Quebrar A Amizade - Quebrar A Tendência - Propensos A Quebrar - Quebrar A Cadeia - Quebrar A Comida - Quebrar A Parede