Translation of "quebrar o limite" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Limite - tradução :
Borderline

Limite - tradução :
Bound

Limite - tradução :
Bounder

Limite - tradução :
Limit

Limite - tradução :
Threshold

Quebrar - tradução :
Breaking down

Keywords : Limit Deadline Edge Limits Draw Spell Crack Breaking Break Promise

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai quebrar o pescoço!
You ll break your neck!
Ela o viu quebrar a janela.
She saw him break the window.
Não o deixe quebrar os óculos.
Don't let him break the glasses.
Quebrar as linhas
Wrap lines
Isso vai quebrar.
It's going to break.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.
The ice will crack beneath our weight.
Estou treinando para quebrar o recorde mundial.
I am trained to break the world record.
Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
E esse é o encanto que quero quebrar.
And that is the spell that I want to break.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.
What they did was break the window.
E isso é muito importante para quebrar o estigma.
And this is so important in breaking through the stigma.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
He would be the last man to break his word.
Não quero correr o risco de quebrar minha perna.
I don't want to risk breaking my leg.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.
You shouldn't break promises.
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
O céu é o limite.
The sky's the limit.
O céu é o limite.
The sky is the limit.
Não estava interessado em conseguir o gigantesco, em quebrar recordes.
I was not interested in collecting the gigantic, in breaking records.
Era para quebrar, mas tudo bem,
It was supposed to break, but that's okay.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Forgive me for breaking my promise.
Não é bom quebrar uma promessa.
It is not good to break a promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
One must not break his promise.
Será que não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.
Some habits are difficult to break.
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
E o céu é o limite
And the sky is the limit
O céu não é o limite
The sky is no limit
Criticar o governo sem quebrar vidraça também não pode, é autoritarismo.
Criticizing the government without breaking glass you can't do that either, that's authoritarianism.
Se você quebrar o relógio de novo, vai levar da mamãe.
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
Layla ensinou a Fadil qual era o preço de quebrar promessas.
Layla taught Fadil the price of breaking promises.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
There's other ways of breaking the pyramid.
Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
To make progress, we need to break the code.
Eles me acusaram de quebrar minha promessa.
They accused me of having broken my promise.
Você será punido se quebrar a lei.
You'll be punished if you break the law.
Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
Tom can break bricks with his hands.
Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!
O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
O nome significa limite do deserto.
The name means edge of the desert.
Não ultrapasse o limite de velocidade.
Don't exceed the speed limit.

 

Pesquisas relacionadas : Quebrar O Recorde - Quebrar O Código - Quebrar O Estrangulamento - Quebrar O Impasse - Quebrar O Equilíbrio - Quebrar O Mito - Quebrar O Escoamento - Quebrar O Impasse - Quebrar O Pescoço - Quebrar O Orçamento - Quebrar O Feitiço - Quebrar O Ciclo - Quebrar O Selo - Quebrar O Silêncio
Exibir esta página em português Exibir esta página em português