Translation of "quebrou sua promessa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Promessa - tradução : Quebrou - tradução : Quebrou - tradução : Quebrou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele quebrou sua promessa.
He broke his promise.
Tom não quebrou a promessa dele.
Tom didn't break his promise.
Após dois anos, contudo, al Husayn quebrou sua promessa e declarou que Saragoça seria uma cidade estado independente.
However, within two years al Husayn broke off relations with Abd al Rahman and announced that Zaragoza would be an independent city state.
Para consolidar o front sul, Kublai tentou uma solução diplomática, despachando enviados para Hangzhou Jia, no entanto, quebrou sua promessa e prendeu os.
To secure the southern front, Kublai attempted a diplomatic resolution and sent envoys to Hangzhou, but Jia broke his promise and arrested them.
Manterão sua promessa.
They will keep their promise.
Ela manteve sua promessa.
She kept her promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept his promise.
Não esqueça sua promessa.
Don't forget your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Never break your promise.
Tom não manteve sua promessa.
Tom didn't keep his promise.
Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
Lembre se de sua promessa.
Remember your promise.
Não volte atrás na sua promessa.
Don't go back on your promise.
Ele não cumpriu a sua promessa.
He didn't keep his promise.
Lembre se da sua promessa, Tom.
Remember your promise, Tom.
Mary não cumpriu a sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
A Mary não cumpriu sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
O político não cumpriu sua promessa.
The politician did not keep his promise.
Você se lembra da sua promessa?
Do you remember your promise?
Você tem que manter a sua promessa.
You have to keep your promise.
A Mary não cumpriu a sua promessa.
Mary didn't keep her promise.
O Tom deve ter esquecido sua promessa.
Tom must've forgotten his promise.
O Tom provavelmente esquecerá a sua promessa.
Tom will probably forget his promise.
Tom provavelmente vai esquecer a sua promessa.
Tom will probably forget his promise.
Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico.
Tom broke his leg in a cycling accident.
Sabei que Deus não falta à Sua promessa.
Surely God does not go back on His promise.
Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Eu quero que você mantenha a sua promessa.
I want you to keep your promise.
Fico contente por você ter cumprido sua promessa.
I'm glad that you kept your promise.
Uma promessa é uma promessa.
A promise is a promise.
Casamentos e relacionamentos Segundo um obituário publicado pelo Daily Telegraph em 22 de maio de 2000, Cartland quebrou sua primeira promessa de noivado com um oficial, quando ela aprendeu sobre fatos da vida e retrocedeu.
Marriage and relationships According to an obituary published in The Daily Telegraph , Cartland reportedly broke off her first engagement, to a Guards officer, when she learned about sexual intercourse and recoiled.
E quem é maisfiel à sua promessa do que Deus?
And who is more true to his promise than God?
E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol.
And your daughter broke her leg at soccer practice.
Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada.
He broke his word, which made his wife angry.
A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados.
Its promise to act was enough to calm markets.
Enquanto estava finalizando sua obra em 1995, Kurosawa escorregou e quebrou a base de sua espinha.
While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine.
Não quebrou.
It didn't break.
Quebrou se.
It was broken.
Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
A promise made in Spanish is more than a simple promise.
Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo los e endurecemos os seus corações.
When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. So they distort the words of the Scripture out of context, and have forgotten some of what they were warned against.
O que é que elas desenhavam? perguntou Alice, esquecendo se da sua promessa.
'What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise.
Tony o quebrou.
Tony broke it.
Quem o quebrou?
Who broke this?
Quem quebrou isto?
Who broke this?
O copo quebrou.
The cup broke.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Promessa - Sua Voz Quebrou - Manteve Sua Promessa - Mantenha Sua Promessa - Manter Sua Promessa - Manteve Sua Promessa - Quebrou - Quebrou - Quebrou - Ele Manteve Sua Promessa - Manter A Sua Promessa