Translation of "queda das folhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As folhas caíram das árvores. | The leaves fell from the trees. |
| As folhas das árvores ficaram vermelhas. | The leaves on trees have turned red. |
| No outono, as folhas caem das árvores. | In autumn, leaves fall from trees. |
| No outono, as folhas caem das árvores. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| Porque transfere comida das raízes para as folhas. | Because it transfers food from its roots to its leaves. |
| Ambos os lados das folhas foram usadas para a escrita. | Both sides of the leaves were used for writing. |
| E deixei todas as folhas cair das árvores que tinha ali. | And I let all of the leaves fall from the trees that I have on my property. |
| No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . | In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. |
| Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com). | Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins. |
| Morfologia As folhas da maior parte das coníferas são agulhas longas e finas, mas as Cupressaceae e algumas Podocarpaceae têm folhas em forma de escama. | Foliage Since most conifers are evergreens, the leaves of many conifers are long, thin and have a needle like appearance, but others, including most of the Cupressaceae and some of the Podocarpaceae, have flat, triangular scale like leaves. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| As folhas caíram. | The leaves fell. |
| As folhas caíram. | The leaves have fallen. |
| Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos. | Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles. |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Eu entregava as folhas. | I would pass their sheet of paper. |
| As folhas estavam pingando. | The eaves are dripping. |
| A queda significativa dos preços das acções em 2002 , além das verificadas nos dois anos | The significant decline in stock prices in 2002 , in addition to those seen in the previous two years , seemed to have had some negative consequences for the euro area economy . |
| Grécia Verificação das folhas de notas na fábrica de notas do Banco da Grécia , em Atenas . | Greece Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens . |
| Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática. | Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs. |
| No outono, as montanhas do sul são igualmente bonitas com a mudança das folhas de carvalho. | In the fall, the southern mountains are equally beautiful with the changing of the oak trees. |
| A vegetação das florestas temperadas é variada, desde as coníferas e árvores com folhas largas caducas. | Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year. |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| As folhas secam no outono. | The leaves go brown in fall. |
| São apenas folhas e ramos. | It's only leaves and branches. |
| São apenas folhas e galhos. | It's only leaves and branches. |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| As folhas crescem em galhos. | Leaves grow on branches. |
| Sua cabeleira era de folhas. | He was covered in leafy hair. |
| Diferentes das árvores modernas, as folhas crescem por toda superfície dos troncos e ramos, mas caem à medida que a planta cresce, deixando somente um pequeno conjunto de folhas no topo. | Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but would fall off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top. |
| No final das duas semanas, desceu as escadas com duas folhas de papel que ostentavam sua teoria. | At the end of the two weeks he came downstairs with two sheets of paper bearing his theory. |
| Além disso , para assegurar a conformidade dos diferentes passos da produção , o BCE avaliou o aspecto visual das primeiras folhas produzidas conhecidas como folhas de controlo no início da produção de cada denominação em cada uma das fábricas de notas , procedeu à sua comparação com as folhas de notas de referência e , por fim , deu a sua aprovação . | The quality management system was then documented in detail based on these ISO standards ( the International Organization for Standardization ) . All manufacturers were required to prepare their own individual quality manuals in such a way as to meet the basic requirements . |
| Há aqui outro monte de folhas. | There's another pile of leaves. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| No outono, as folhas ficam amarelas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| As folhas ficam marrons no outono. | The leaves go brown in fall. |
| O galho está cheio de folhas. | The branch is full of leaves. |
| Rastele as folhas secas do quintal. | Rake the leaves in the backyard. |
| As folhas ficam pardas no outono. | Leaves go brown in autumn. |
| Às vezes os gatos mastigam folhas. | Cats sometimes chew on plants. |
| As folhas ficam vermelhas no outono. | Leaves turn red in autumn. |
| As folhas são pequenas e caducas. | References External links |
| Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. | Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. |
| Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. | The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. |
| Algumas espécies de fungos vivem nos tecidos no interior das raízes, caules e folhas, sendo então designados endófitos. | Some fungal species inhabit the tissues inside roots, stems, and leaves, in which case they are called endophytes. |
Pesquisas relacionadas : Queda De Folhas - Queda De Folhas - Queima Das Folhas - Mesa De Queda De Folhas - Folhas - Folhas - Queda - Queda De Preço Das Ações - Folhas Verdes - Folhas Individuais - Folhas Planas