Translation of "queda de neve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos. | The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. |
| Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado. | This winter the record for snowfall was broken. |
| A Wilaya freqüentemente vê uma queda de neve anual de até 40 centímetros. | The Wilayah frequently sees an annual snowfall of up to 40 centimeters. |
| Ocasionalmente pode ocorrer queda de neve em outras ilhas, como aconteceu a 30 de Janeiro de 2009. | While there is little or no water on Venus, there is a phenomenon which is quite similar to snow. |
| Sobre sua Sexta Sinfonia, ele disse que ela sempre lhe lembrava a queda dos primeiros flocos de neve . | He once said of his Sixth Symphony, always reminds me of the scent of the first snow. |
| Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve? | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| Clima Guaporé possui um clima subtropical úmido, com verões tépidos e invernos moderadamente frios, sendo comuns as geadas, e com ocasional queda de neve. | Climate Due to its location, Guaporé is subject to a Humid subtropical climate, summers are cool and winters are moderately cold, with common occurrence of frost and occasional snowfall. |
| A queda de neve é rara, no entanto nevascas ocorrem em quase todos os invernos, geralmente sem acumulação de neve, e grandes nevascas atingem a cidade uma vez a cada 20 ou 25 anos (a última foi em 2012). | Snowfall is rare but not unheard of, with light snow or flurries occurring almost every winter, generally without accumulation, and major snowfalls once every 20 or 25 years (the last one in 2012). |
| Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja. | Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow. |
| A chuva é comum por mais de metade do ano, com média de 610 milímetros em Stanley e queda esporádica de neve ocorre quase todo o ano. | Rainfall is common over half of the year, averaging in Stanley, and sporadic light snowfall occurs nearly all year. |
| Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo. | As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length. |
| As características destes vales e sua distribuição indicam que eles foram esculpidos pelo escoamento resultante da chuva ou queda da neve no início da história de Marte. | Features of these valleys and their distribution strongly imply that they were carved by runoff resulting from rain or snow fall in early Mars history. |
| Entretanto, a queda de neve teve maior intensidade no interior do município, em distritos como Cascata e Quilombo, chegando a cobrir a vegetação com uma camada branca. | However, the snowfall was more intense further inland, in districts such as Cascata and Quilombo, and was able to cover the vegetation in a white blanket. |
| Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo). | If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback). |
| Tentem de novo. Neve. | Try again. Snow. |
| Você gosta de neve? | Do you like snow? |
| Eu gosto de neve. | I like snow. |
| Tom gosta de neve. | Tom likes snow. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| O monte Baker é também um dos locais onde mais neva no mundo, tendo em 1999 sido estabelecido um novo recorde de queda de neve numa única estação, 2896 centímetros. | It is also one of the snowiest places in the world in 1999, Mount Baker Ski Area, located to the northeast, set the world record for recorded snowfall in a single season . |
| Encontrei neve! | I found snow! |
| Parece neve. | It looks like snow. |
| Talvez neve. | Maybe it'll snow. |
| As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve. | The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. |
| Gostam de jogar na neve. | They like to play in the snow. |
| Eu não gosto de neve. | I don't like snow. |
| Fiz um boneco de neve. | I made a snowman. |
| Eu gosto muito de neve. | I really like snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it will snow tomorrow. |
| A neve desapareceu. | The snow has disappeared. |
| Eu adoro neve. | I love snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it'll snow tomorrow. |
| Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir. | All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| Quem fez o boneco de neve? | Who built the snowman? |
| O chão esta coberto de neve. | The ground is covered with snow. |
| A neve impediu me de sair. | The snow stopped me going out. |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| As ruas estavam cobertas de neve. | The streets were covered with snow. |
| O chão estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| O solo estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| Eu fiz um boneco de neve. | I made a snowman. |
| Vamos fazer um boneco de neve. | Let's make a snowman. |
| As ruas estão cobertas de neve. | The streets are covered with snow. |
Pesquisas relacionadas : De Neve - Queda - Neve Caranguejo - Limpa-neve - Neve Groomer - Peixe Neve - Neve Sob - Neve Impulsionado - Saia Neve
