Translation of "quem é que te ensinou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem te ensinou isso? | Who taught you that? |
| Quem te ensinou isto? | Who taught you that? |
| Quem te ensinou alemão? | Who taught you German? |
| Quem te ensinou francês? | Who taught you French? |
| Quem te ensinou isto? | Who taught you this? |
| Quem te ensinou a dançar? | Who taught you how to dance? |
| Quem te ensinou a dançar? | Who taught you to dance? |
| Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês. | I didn't know that Tom was the one who taught you French. |
| Quem ensinou Confúcio? | Who did Confucius teach? |
| Quem foi que lhe ensinou a nadar? | Who taught you to swim? |
| Quem foi que lhe ensinou a nadar? | Who taught you how to swim? |
| Quem ensinou vocês a dançarem? | Who taught you to dance? |
| Quem ensinou francês a você? | Who taught you French? |
| Quem lhe ensinou a patinar? | Who taught you how to skate? |
| Quem o Tom disse que ensinou francês a ele? | Who did Tom say taught him French? |
| E um dia tive a oportunidade de conhecer um deles e perguntei como você pinta assim? Quem te ensinou? | So, one day I had the opportunity to meet one of these guys, and I said, How do you paint like that? Who taught you? |
| O Tom te ensinou como fazer isso? | Did Tom teach you how to do that? |
| Quem lhe ensinou a fazer isso? | Who taught you how to do that? |
| Quem lhe ensinou a tocar piano? | Who taught you how to play the piano? |
| Quem ensinou você a dançar tango? | Who taught you to tango? |
| Foi Tom quem me ensinou francês. | Tom was the one who taught me French. |
| Quem lhe ensinou a falar francês? | Who taught you how to speak French? |
| Quem lhe ensinou a falar Francês? | Who taught you how to speak French? |
| Quem ensinou ao Tom como dirigir? | Who taught Tom how to drive? |
| Quem ensinou o Tom a dançar? | Who taught Tom to dance? |
| Quem ensinou o Tom a dirigir? | Who taught Tom to drive? |
| Quem ensinou o Tom a dançar? | Who taught Tom how to dance? |
| Tua mãe não te ensinou a dizer obrigado? | Didn't your mother teach you to say thank you? |
| Quem ensinou o Tom como falar francês? | Who taught Tom how to speak French? |
| Foi Tom quem ensinou Mary a dirigir. | Tom was the one who taught Mary how to drive. |
| Fui eu quem ensinou Francês a Tom. | I'm the one who taught Tom French. |
| Quem foi que te elegeu? | Which idiot elected you so unduly? |
| Quem foi que te convidou? | Who invited you? |
| Me pergunto quem ensinou francês para o Tom. | I wonder who taught Tom French. |
| 1991 1992 Quem te viu, quem te vê, Record. | 1991 1992 Quem te viu, quem te vê, Record. |
| Foi o Tom quem me ensinou a fazer isso. | It was Tom who taught me how to do this. |
| Eu me pergunto quem ensinou francês para o Tom. | I wonder who taught Tom French. |
| Fui eu quem ensinou o Tom a montar cavalos. | I'm the one who taught Tom how to ride a horse. |
| Sou eu quem ensinou Tom a ordenhar uma vaca. | I'm the one who taught Tom how to milk a cow. |
| É aquela mulher quem quer te ver. | That's the woman who wants to see you. |
| Eu posso te perguntar quem é você? | May I ask who you are? |
| Quem te contratou? | Who hired you? |
| Quem te bateu? | Who hit you? |
| Quem te ama? | Who loves you? |
| Quem te perguntou? | Who asked you? |
Pesquisas relacionadas : Quem Te Ensinou Isso? - Quem Te Deu - Quem Te Contou - Quem Te Ama - Quem é Quem - Que Me Ensinou - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - Ensinou - Que Quem
