Translation of "quem está fazendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o Tom quem está fazendo isso. | Tom is the one doing that. |
| Adivinha quem é que está fazendo aniversário hoje. | Guess whose birthday it is today. |
| Quem é você? O que está fazendo aqui? | Who are you? What're you doing here? |
| E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas? | And what's been taking up the slack in the last few decades? |
| Dependendo da situação, considera se de boa educação demonstrar interesse em quem está falando, fazendo perguntas pessoais. | Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions. |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| A dopamina está associada ao amor romântico, e você pode simplesmente se apaixonar por alguém com quem você está só fazendo sexo casual. | Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with. |
| O pai perguntou quem estava fazendo as doações. | His dad asked who was donating. |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Quem bate? Quem está aí? | Who knocks? Who is there? |
| Você está fazendo história. | You are making history. |
| Que está fazendo Tony? | What is Tony doing? |
| Está fazendo frio hoje. | It's cold today. |
| Hoje está fazendo sol. | It is sunny today. |
| Ele está fazendo física. | He is doing physics. |
| O que está fazendo? | What're you doing? |
| Que diabos está fazendo? | What the hell are you doing? |
| Está fazendo muito frio. | It's very cold. |
| Que está fazendo Tony? | What's Tony doing? |
| Você está fazendo errado! | You're doing it wrong. |
| Você está fazendo errado! | You're doing it wrong! |
| Ele está fazendo dieta. | He's dieting. |
| Tom está fazendo caretas. | Tom is making faces. |
| Tom está fazendo perguntas. | Tom is asking questions. |
| Tom está fazendo café. | Tom is making coffee. |
| Ninguém está fazendo nada. | Nobody is doing anything. |
| Tom está fazendo chá. | Tom is making tea. |
| Ninguém está fazendo nada. | No one is doing anything. |
| Hoje está fazendo frio. | Today it is cold. |
| Tom está fazendo flexões. | Tom is doing pushups. |
| Tom está fazendo janta. | Tom is making dinner. |
| Tom está fazendo biscoitos. | Tom is making cookies. |
| Tom está fazendo errado. | Tom is doing it wrong. |
| Tom está fazendo ginástica. | Tom is doing gymnastics. |
| E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo? | And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? |
| Você não está fazendo nada agora, está? | You aren't doing anything now, are you? |
| Nós podemos ver quem está rindo, mas não quem está chorando. | We can see who's laughing, but not who's crying. |
| E eu na verdade, eu gostaria de mostrar que se olharmos para quem está fazendo isso, e de onde estão fazendo isso, realmente veremos que há uma incrível transformação social. | And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation. |
| Quem está mentindo? | Who is lying? |
| Quem está ausente? | Who is absent? |
| Quem está faltando? | Who is absent? |
| Quem está ganhando? | Who's winning? |
| Quem está vencendo? | Who's winning? |
| Quem está lá? | Who's there? |
| Quem está aí? | Who's there? |
Pesquisas relacionadas : Está Fazendo - Está Fazendo - Quem Está Jogando? - Quem Está Autorizado - Quem Está Usando - Quem Está Acordado - Quem Está Falando - Quem Está Indo - Quem Está Aí - Quem Está Envolvido - Quem Está Vindo - Quem Está Certo - Quem Está Dentro - Quem Está Aí?
