Translation of "quem pode i" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Quem - tradução :
Who

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera.
Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead.
Quem pode escolher?
Who can choose?
Quem pode saber?
Who can be sure?
Quem quiser pode ficar.
Those who want to remain may do so.
Quem pode fazer esse trabalho?
Who can do this work?
Quem pode fazer este trabalho?
Who can do this work?
Você pode convidar quem quiser.
You may invite anyone you like.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.
Você pode convidar quem você quiser.
You may invite whomever you like.
Você pode trazer quem quiser vir.
You may bring whoever wants to come.
Quem pode aceitar isso, aceite o.
He that can take, let him take it. ).
P Quem pode contribuir com o site?
Q Who can contribute to the site?
Quem mais pode responder a minha pergunta?
Who else can answer my question?
Quem pode te ajudar a aprender alemão?
Who can help you to learn German?
Quem pode lhe ajudar a aprender alemão?
Who can help you learn German?
Quem pode ajudar você a aprender alemão?
Who can help you learn German?
Você não pode mudar quem você é.
You can't change who you are.
Quem você acha que pode consertar isto?
Who do you think can fix this?
Quem você acha que pode nos ajudar?
Who do you think can help us?
Agora o processo de produção e validação do passaporte de alguém determinará quem pode e quem não pode atravessar fronteiras nacionais.
Now the process of making and validating one s passport will determine who gets to cross national borders and who does not.
Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn
Don t visit Pernštejn if you are easily scared
Você pode dar esta fotografia para quem quiser.
You may give this photograph to anyone who wants it.
Você pode me dizer quem vem esta noite?
Can you tell me who is going to come tonight?
Você pode me dizer quem vem esta noite?
Can you tell me who's going to come tonight?
Você pode falar? Quem fez isso com você?
Can you talk? Who did this to you?
Você pode perguntar, quem é o chefe do grupo?
You can ask the question, Who's the boss?
Quem pode explicar a amizade entre lobo e cordeiro?
Who can explain the wolf and sheep friendship?
Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
You never know who might be inspired to get involved.
Quem de verdade pode agir em nome do povo ?
Who can actually act in the name of people ?
Você pode me dizer quem vai vir à noite?
Can you tell me who is coming tonight?
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?
Who can translate the difference between noise and sound?
Ele é um homem com quem você pode contar.
He's a man you can rely on.
Você pode me dizer com quem eu preciso falar?
Can you tell me who I need to talk to?
Quem você acha que pode nos dizer a resposta?
Who do you think can tell us the answer?
Pode o mercado realmente ser quem dá a última palavra?
Can the market really be the final arbiter?
Se Deus está conosco, então quem pode estar contra nós?
If God is with us, then who can be against us?
O Tom é um homem em quem se pode confiar.
Tom is a man who can be trusted.
Quem dirá a Tom que ele não pode ir conosco?
Who's going to tell Tom he can't go with us?
C pode achar difícil afirmar com quem ele está jogando.
C may find it quite difficult to tell which he is playing.
Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser.
Odadjian stated You can compare us to whoever you want.
E eu sempre deixava esse momento, e nós lhe perguntávamos, Então você pode me dizer quem é quem?
And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who?
Uma ou ambas, quem sabe? Ou pode ser algo completamente diferente.
One or both, who knows? Or it could be something completely different.
Poder se á comparar o Criador com quem nada pode criar?
So, could one who creates be like one who cannot?
Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
He was the kind of person in whom you can trust.
Quem vai dizer a Tom que ele não pode ir conosco?
Who's going to tell Tom he can't go with us?

 

Pesquisas relacionadas : Quem Pode - Quem Pode - A Quem I - Quem Pode Acessar - Quem Pode Resistir - Quem Pode Ajudar - Quem Pode Dizer - Quem Pode Dizer - Quem Pode Participar - I Pode - Quem Pode Se Beneficiar - Quem - Quem