Translation of "quem pode resistir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um para os pequenitos, quem consegue resistir ao homem batata? | One for the little ones, who could resist the potato guy? |
| Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera. | Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead. |
| Disse Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio (contra vós)! | I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support. |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| Quem pode saber? | Who can be sure? |
| Pare de resistir! | Stop resisting! |
| Para de resistir! | Stop resisting! |
| Não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Tom tentou resistir. | Tom tried to resist. |
| Quem quiser pode ficar. | Those who want to remain may do so. |
| Um sólido pode resistir a uma força de cisalhamento devido à intensidade dessas forças intermoleculares pegajosas . | A solid can withstand a shearing force due to the strength of these sticky intermolecular forces. |
| Eu não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Quem pode fazer esse trabalho? | Who can do this work? |
| Quem pode fazer este trabalho? | Who can do this work? |
| Você pode convidar quem quiser. | You may invite anyone you like. |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| É um pequeno bacilo que pode suportar desinfectantes fracos e pode sobreviver num estado seco durante semanas, além de resistir a luz UV. | It is a small bacillus that can withstand weak disinfectants and can survive in a dry state for weeks. |
| Você pode convidar quem você quiser. | You may invite whomever you like. |
| Você pode trazer quem quiser vir. | You may bring whoever wants to come. |
| Quem pode aceitar isso, aceite o. | He that can take, let him take it. ). |
| Esta série pode inspirar alguns de vocês para produzir mais arquivos de movimentos pacíficos na síria, que pode fornecer métodos criativos para resistir à tirania. | This series may perhaps inspire some of you to produce more archives for the peaceful movement in Syria, which will provide activists with creative methods to resist tyranny. |
| Mas resistir às tentações é difícil. | But resisting temptation is hard. |
| É hora de denunciar e resistir. | It's time to denounce and resist. |
| Não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| P Quem pode contribuir com o site? | Q Who can contribute to the site? |
| Quem mais pode responder a minha pergunta? | Who else can answer my question? |
| Quem pode te ajudar a aprender alemão? | Who can help you to learn German? |
| Quem pode lhe ajudar a aprender alemão? | Who can help you learn German? |
| Quem pode ajudar você a aprender alemão? | Who can help you learn German? |
| Você não pode mudar quem você é. | You can't change who you are. |
| Quem você acha que pode consertar isto? | Who do you think can fix this? |
| Quem você acha que pode nos ajudar? | Who do you think can help us? |
| E nós temos que resistir às mudanças. | And we have to resist to the changes. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything except temptation. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything but temptation. |
| Eu não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate. | I just can't resist chocolate. |
| Eu não pude resistir a fazer isso. | I couldn't resist doing that. |
| Dezenas de Ingleses que sobreviveram tentavam resistir. | Vale, M.G.A. |
| Agora o processo de produção e validação do passaporte de alguém determinará quem pode e quem não pode atravessar fronteiras nacionais. | Now the process of making and validating one s passport will determine who gets to cross national borders and who does not. |
| Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn | Don t visit Pernštejn if you are easily scared |
| Você pode dar esta fotografia para quem quiser. | You may give this photograph to anyone who wants it. |
Pesquisas relacionadas : Quem Poderia Resistir - Pode Resistir - Quem Pode - Quem Pode - Você Pode Resistir - Quem Pode Acessar - Quem Pode Ajudar - Quem Pode Dizer - Quem Pode Dizer - Quem Pode Participar - Quem Pode I - Quem Pode Se Beneficiar
