Translation of "quem tem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem tem? | Who has it? |
| Quem tem dúvidas? | Who's got questions? |
| E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem. | And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. |
| Quem tem abelhas também tem mel. | He who has bees also has honey. |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to what? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to how much? |
| Quem é que tem razão? | Who is right? |
| Quem mais tem, mais deseja. | Appetite comes with eating. |
| Sabes quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Você é quem tem doutorado. | You're the one with the Ph.D. |
| Quem você tem ajudado ultimamente? | Who have you helped lately? |
| Quem você tem ajudado recentemente? | Who have you helped recently? |
| Quem tem mais soldados? Tem que ser a China. | Who has the most soldiers? It's got to be China. |
| Quem tem um computador? Pois é. | Who has a computer? Yeah. |
| Quem tem a visão do herói? | Who's got the hero view? |
| É você quem tem a culpa. | It is you who is to blame. |
| Ela não tem com quem falar. | She has no one to speak to. |
| Você sabe quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Vocês sabem quem tem a chave? | Do you know who has the key? |
| Quem tem carro é o Tom. | Tom is the one with a car. |
| Quem tem medo de errar tem menor capacidade de aprender. | Those who are afraid of making mistakes have less ability to learn. |
| E quem acha que alguns E quem acha que tem mais mulheres? | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática. | That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice. |
| Portanto, é simples entender que quem tem Bagla Pesa é empobrecido, enquanto quem tem M pesa é muito rico. | Hence, there is no other reason than the fact that those who own Bangla Pesa are dirt poor, while those who own the likes of Mpesa are stinking rich. |
| Tem a ver com quem você mora. | It's about who you live with. |
| Quem tem uma resposta para a Charlie? | Who has an answer for Charlie? |
| Mas é você quem tem que decidir. | But you have to make the decision for yourself. |
| Quem tem a custódia sobre as crianças? | Who gets custody of the kids? |
| Ele não tem ninguém com quem brincar. | He does not have anyone to play with. |
| Ele não tem amigos com quem conversar. | He has no friends to talk with. |
| Ele não tem amigos com quem brincar. | He doesn't have any friends to play with. |
| Descubra com quem o Tom tem falado. | Find out who Tom has been talking to. |
| Você tem ideia de quem era aquele? | Do you have any idea who that was? |
| Você tem ideia de quem era aquela? | Do you have any idea who that was? |
| Tom não tem ninguém com quem jogar. | Tom doesn't have anyone to play with. |
| Tom não tem ninguém com quem brincar. | Tom has no one to play with. |
| E quem tem a visão do encrenqueiro perigoso? | Who's got the dangerous troublemaker view? |
| Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB? | Who has the biggest budget as a proportion of GDP? |
| Tom tem um jeito de quem é músico. | Tom is something of a musician. |
| A mulher idosa não tem quem a sirva. | The old woman has no one to wait on her. |
| Você tem alguma ideia de quem poderia ser? | Do you have any idea who that might be? |
| O Tom sabe quem tem que fazer isso. | Tom knows who has to do that. |
| Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial . | Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell . |
| Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie? | All right, who has an answer for Charlie? |
| E aí pessoal, quem tem memes interessantes para mim? | All right everyone, who's got some interesting memes for me? |
Pesquisas relacionadas : Quem Tem Direito - Quem Tem Acesso - Quem - Quem - Quem é Quem - Quem Com Quem - Quem Pode - De Quem - Ele Quem - De Quem - Quem Fez - Entre Quem