Translation of "quem vai lá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem vai estar lá? | Who's gonna be there? |
| Quem vai estar lá? | Who's going to be there? |
| Quem mais vai estar lá? | Who else is going to be there? |
| Diga me quem vai estar lá amanhã. | Tell me who'll be there tomorrow. |
| Me diga quem vai estar lá amanhã. | Tell me who'll be there tomorrow. |
| Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| Lá vai! | Here it comes! |
| Quem está lá? | Who's there? |
| Quem estava lá? | Who was there? |
| Quem estará lá? | Who's gonna be there? |
| Quem estará lá? | Who's going to be there? |
| Quem estará lá? | Who'll be there? |
| Quem vai? | Who'll go? |
| Você vai estar lá, não vai? | You'll be there, won't you? |
| Então, lá vai. | So, here you go. |
| BF Lá vai. | There you go. |
| Vai lá, Tom! | Go for it, Tom. |
| Quem mais estava lá? | Who else was there? |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Quem vai primeiro? | Who wants to go first? |
| Quem vai cozinhar? | Who'll cook? |
| Quem vai dirigir? | Who'll drive? |
| Quem vai começar? | Who'll start? |
| Quem vai saber? | Who's going to know? |
| Quem vai dirigir? | Who's going to drive? |
| Ok, lá vai ele. | Okay, there it goes. |
| Lá vai Yves Rossy. | There is Yves Rossy. |
| Tom vai lá amanhã. | Tom will go there tomorrow. |
| Lá vai nosso ônibus. | There goes our bus. |
| Tom vai estar lá. | Tom will be there. |
| Você vai estar lá? | Are you going to be there? |
| Você vai para lá? | Are you going to go there? |
| Tom vai estar lá? | Is Tom going to be there? |
| Quem estava lá com você? | Who were you there with? |
| Vai ajudar exatamente quem? | Exactly who is it going to help? |
| Quem vai me ajudar? | Who will help me? |
| Com quem você vai? | Who are you going with? |
| Quem vai te substituir? | Who's replacing you? |
| Quem vai fazer isso? | Who's going to do this? |
| Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente? | Who and who goes where and where, respectively? |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| Lá vai. É isso aí! | There you go. Yes! |
| E lá vai ela, certo. | And there she goes, right. |
Pesquisas relacionadas : Lá Vai - Lá Você Vai - Lá Vai Ele - Lá Vai Ela - Quem Vai Sobreviver - Quem Vai Pagar - Vai Lá Em Cima - Vai Lá Em Cima - E Lá Se Vai - Quem Vai Lidar Com - Lá - Lá - Lá - Lá
