Translation of "quem vive" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quem - tradução :
Who

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabes quem vive naquela casa?
Do you know who lives in that house?
Você sabe quem vive naquela casa?
Do you know who lives in that house?
Vocês sabem quem vive naquela casa?
Do you know who lives in that house?
Só baseado em quem vive em suas imediações.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.
Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
Those who live in glass houses should not throw stones.
Quem não tem objetivos na vida, vive apenas para morrer.
One who has no goals in life, lives only to die.
Quem vive apenas para si está morto para os outros.
He who lives only for himself is dead to others.
O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Nancy_Millan Quem estiver surpreendido com esta notícia não sabe em que país vive. http fb.me 6orBuTQWh
Nancy_Millan Whoever is surprised by this news doesn't know what country they're living in. http fb.me 6orBuTQWh
Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
Então ele lhes perguntou como estavam e prosseguiu vosso pai, o ancião de quem falastes, está bem? ainda vive?
He asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?
Vive.
Living.
Você a pergunta onde ela vive onde ela vive no exílio?
You ask her where she lives where does she live in exile?
Vive la Révolution!
Vive la Révolution !
Onde ele vive?
Where does he live?
Ele vive sozinho.
He lives by himself.
Ninguém vive lá.
Nobody lives there.
Tom vive reclamando.
Tom is always complaining.
Tony vive em Kobe.
Tony lives in Kobe.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Ele vive em Osaka.
He lives in Osaka.
Você vive em Tóquio?
Do you live in Tokyo?
Ele vive com conforto.
He lives in comfort.
Ele vive no luxo.
He lives in luxury.
Ele vive em Tóquio.
He lives in Tokyo.
Onde teu avó vive?
Where does your grandpa live?
Ela vive em Quioto.
She lives in Kyoto.
Você vive e aprende.
You live and learn.
Ela vive com ele.
She lives with him.
Ninguém vive para sempre.
Nobody lives forever.
Ele vive em Marrocos.
He lives in Morocco.
Ela vive em Londres.
She lives in London.
Tom vive em Detroit.
Tom lives in Detroit.
Onde você vive exatamente?
Where exactly do you live?
Tom vive em Gangnam.
Tom lives in Gangnam.
Aqui vive um urso.
Here lives one bear.
Ela vive nessa vizinhança.
She lives in this neighborhood.
Ela vive nesta vizinhança.
She lives in this neighborhood.
Você vive no deserto?
Do you live in the desert?
Ele vive em Boston.
He lives in Boston.
Onde você realmente vive?
Where do you really live?
Onde sua família vive?
Where does your family live?
Ele vive sonhando acordado.
He's just a daydreamer.
81 da população da província vive em cidades e 19 vive em áreas rurais.
Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas.
Piorar a vida de quem vive em Gaza é de uma estupidez sem tamanho , Pedro Dória fala o que pensa sobre o boicote israelita à Gaza.
Making the life of people who live in Gaza worse is a tremendous stupidity , Pedro Dória gives his thoughts on the Israeli boycott against Gaza.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Vive - Você Vive - Vive Importa - Legado Vive - Ela Vive - Qui Vive - Ele Vive - Vive Em - Vive Mal - Quem - Quem - Quem é Quem - Quem Com Quem