Translation of "querer verificar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Verificar - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Verificar memória Verificar endereços Helgrind
Memcheck Addrcheck Helgrind
Basta querer.
All it takes is willpower.
Verificar fugas
Leak check
Verificar Assinatura
Verify Signature
Vamos verificar.
Let's check it.
Querer é poder.
Where there's a will, there's a way.
Querer é poder.
Where there is a will, there is a way.
Querer é poder.
To want means to be able.
Faz você querer mais.
It makes you want more.
Sem querer ser moralista.
I don't want to be a moralist, though.
É errado querer ficar?
Is it wrong to want to stay?
Tínhamos que verificar tudo.
We had to look at everything.
Compilar apenas para verificar
Build for check only
Eu gostaria de verificar.
I'd like to check out.
Vamos verificar o mapa.
Let's check the map.
Vou verificar no porăo.
I'll check in the basement.
Vão querer os novos lançamentos.
They'll want the new release.
Porque iríamos querer encontrá la?
Why did we want to meet her?
Quantos ovos você vai querer?
How many eggs would you want?
Você vai querer mais espaço.
You want more space.
A criança precisa querer mais.
The child has to want to have more.
Eu ri, mesmo sem querer.
I laughed in spite of myself.
Ele riu, mesmo sem querer.
He laughed in spite of himself.
Eu não fiz por querer.
I didn't do it on purpose.
Tom tem que querer ficar.
Tom has to want to stay.
Você poderia querer se sentar.
You might want to sit down.
Você pode querer um ajudinha.
You might want a little help.
Eles vão querer o Tom.
They'll want Tom.
Elas vão querer o Tom.
They'll want Tom.
Eu vou querer carne assada.
I'll take roast beef.
O que você vai querer?
What are you having?
Tom vai querer ler isto.
Tom is going to want to read this.
Achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Tom pode querer te acompanhar.
Tom might want to go with you.
Sem querer ofender. Não ofendeu.
No offence. None taken.
Quem iria querer machucá los?
Who'd want to hurt them?
Quem iria querer machucá las?
Who'd want to hurt them?
Acho que vou querer salmão.
I think I'll have the salmon.
Tom não parecia querer ganhar.
Tom didn't seem to want to win.
Tom não parecia querer vencer.
Tom didn't seem to want to win.
Ninguém vai querer me tocar.
No one is gonna want to touch me.
Tom vai querer fazer isso.
Tom is going to want to do that.
Vamos verificar mais uma vez.
Let's check one more time.
Não sei. Deixe me verificar.
I don't know. Let me check.
Não sei. Deixem me verificar.
I don't know. Let me check.

 

Pesquisas relacionadas : Querer - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Poderia Querer - Deve Querer - Querer Fazer - Pode Querer - Querer Sair - Querer Fazer - Querer Ir - Querer Considerar - Podemos Querer