Translation of "questão equipa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Questão - tradução : Questão - tradução : Questão equipa - tradução : Equipa - tradução : Questão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E se, durante um campeonato, os jogadores abandonam, sem mais nem menos, a sua equipa, não está em causa apenas uma questão pessoal, mas também a equipa que desestabilizam. | Furthermore, if, during a championship, players rightly or wrongly leave their team, this is not simply a personal matter for them it also destabilises the team. |
| Equipa | Team |
| A equipa que procura esses explosivos chama se uma equipa ENE, Equipa de Neutralização de Explosivos. | The team that was hunting for this IED is called an EOD team |
| Equipa Vermelha | Red Team |
| Equipa Verde | Green Team |
| Equipa Azul | Blue Team |
| Equipa Amarela | Yellow Team |
| Equipa Internacional | International Team |
| Equipa auditora | Audit team |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| Se os Go vernos tivessem sido chamados à questão, ainda esta riam a discutir quotas nacionais para a equipa. | If the govern ments had been asked, they would still be arguing over national quotas in the team. |
| Em colaboração com o Estado Membro em questão, enviar uma equipa de inspecção para efectuar um controlo no local | in collaboration with the Member State concerned, send an inspection team to carry out an official control on the spot |
| A Equipa AmaroK | The AmaroK Team |
| Desenvolvimento em Equipa | Team Development |
| Líder da Equipa | Team leader |
| A equipa krecipes | The krecipes team |
| Equipa do Krusader | Krusader Krew |
| Equipa de Desenvolvimento | Development Team |
| Trabalho em Equipa | Teamwork |
| Equipa do KTabEdit | KTabEdit team |
| Equipa do KDE | KDE Team |
| Equipa do KDevelop | KDevelop Team |
| A tua equipa? | Your crew? |
| Arranjei uma equipa. | I put a team together. |
| Equipa de investigação | Research team |
| Eramos uma equipa. | We were a team. |
| Formaríamos uma equipa | We'd mak e a team |
| Bela equipa, Cabo. | Nice team, Corporal. |
| A velha equipa. | The old team. |
| Equipa de demolição! | Demolition team! |
| Equipa este homem. | Draw this man some supplies. |
| Toda a equipa? | The whole team? |
| O cerne da questão aqui é juntar duas pessoas de modo suficientemente firme para começarem a criar bebés como uma equipa. | The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| A Equipa do kde | The kde Team |
| A equipa do kde | Your kde Team |
| A Equipa do kstars | The kstars Team |
| Equipa de Desenvolvimento Actual | Current Development Team |
| A equipa do kate | The kate team |
| Equipa do Oxygen 2006Name | Oxygen Team 2006 |
| Eles ensinam em equipa. | They're team teaching. |
| A equipa de filmagem. | It's the film crew. |
| Está com Equipa 4? | You're with Chalk Four? |
| A equipa de resgate? | Where's the rescue squad? |
| Então, juntámos uma equipa. | So we bring a team together. |
Pesquisas relacionadas : Contas Equipa - Equipa Conjunta - Equipa Multidisciplinar - Organizar Equipa - Equipa Fundadora - Força Equipa - Equipa Técnica - Equipa Anfitriã - Equipa Residente - Equipa Jovem - Equipa Multidisciplinar - Aprovação Equipa - Equipa Hóspedes
