Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.	Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
Há urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados.	There is an urgent need for the local government to help the homeless.
O parlamento de Åland nomeia também o governo local ( landskapsregeringen ).	The Government of Åland, or Landskapsregering , answers to the Parliament of Åland, or Lagting , in accordance with the principles of parliamentarism.
O Quadro Estratégico da Descentralização de Ruanda , desenvolvido pelo Ministério do Governo Local atribui às províncias a responsabilidade por questões de governança de coordenação na Província, bem como de monitoramento e avaliação.	The Rwanda Decentralisation Strategic Framework developed by the Ministry of Local Government assigns to provinces the responsibility for coordinating governance issues in the Province, as well as monitoring and evaluation.
O governo colonial britânico introduziu elementos ocidentais na cultura local.	British colonial rule introduced Western elements of culture to Burma.
o Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo , discutirá as questões	the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government , will discuss the issues
Isso permite que informações sobre legislação, local e governo do estado possam ser analisados pelos constituintes de um governo.	This allows information on lawmaking, local and state government to be analysed by a government's constituents.
O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.	The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.
O governo local estava nas mãos dos hachemitas como sharifs ou emires de Meca.	Local rule was in the hands of the Hashemite clan as Sharifs or Emirs of Mecca.
Há dois níveis de governo local nos Países Baixos os provinciais e os municipais.	There are two levels of local government in the Netherlands the provinces and the municipalities.
A cidade é um dos 53 municípios de Moçambique, com um governo local eleito.	South of Nacala is Mozambique Island, at one time the capital of Mozambique and now a World Heritage site.
Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.	You know, the server is in the local cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas?	Will the next CCP administration address these critical issues?
O governo respondeu instalando unidades policiais e militares no local do protesto.	The government responded by deploying police and army units in the protest site.
Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.	Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.
O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990.	The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990.
Foi criada no início de janeiro de 2006, como parte do programa de descentralização do governo que reorganizou a estrutura de governo local do país.	It was created in early January 2006 as part of a government decentralization program that re organized the country's local government structures.
Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.	Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.
Em 13 de julho de 2012, o governo sírio mudou seu estoque para um local desconhecido.	On July 13, 2012, the Syrian government moved its stockpile to an undisclosed location.
As fronteiras actuais existem desde 1 de Abril de 1996, estabelecidas pela Lei do Governo Local Etc.	The council areas have been in existence since 1 April 1996, under the provisions of the Local Government etc.
Local Freakonomics tem esperanças que o governo de Brunei continue subsidiando o preço de itens de alimentação básica	Local Freakonomics hopes the Brunei government will continue subsidizing the price of basic food items
cada governo local é organizado como um governo central a burocracia, ministérios, parlamento e muitas outras funções para os penduricalhos políticos.	Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on.
Portanto, Muawiya permitiu que muitos dos trabalhadores do governo local em províncias conquistadas mantivessem seus empregos sob o novo governo Omíada.	Therefore, Muawiya allowed many of the local government workers in conquered provinces to keep their jobs under the new Umayyad government.
De fato, vários grupos de taxistas (legais e ilegais) têm o apoio do governo local e permanecem impunes.	In fact, several of the taxi groups (authorized or piratical) are supported by the local government and these acts remain unpunished.
Desde 2005, os chefes de governo local (governadores, regentes e prefeitos) são escolhidos diretamente por eleição popular.	Since 2005, heads of local government (governors, regents and mayors) have been directly elected by popular election.
Devido ao seu papel comercial, Joanesburgo é a sede do governo provincial e local de várias filiais do governo, bem como de serviços consulares e de outras instituições.	Due to its commercial role, the city is the seat of the provincial government and the site of a number of government branch offices, as well as consular offices and other institutions.
Não podem esquecer se as últimas reformas levadas a cabo pelo governo socialista em questões laborais.	Bear in mind the latest labor reforms implemented by the socialist government.
A vidente Elina Hoffman não pensou que fosse uma conspiração do governo, mas sim local	Elina Hoffman, a psychic, thought it wasn't a government conspiracy, but rather a local one
Miami é também uma das poucas cidades onde o seu governo local faliu, em 2001.	Miami is also one of the very few cities where its local government went bankrupt, in 2001.
Assim, grande parte do trabalho do governo local foi gravado em grego, copta, e persa.	Thus, much of the local government's work was recorded in Greek, Coptic, and Persian.
Como parte do processo de Gleichschaltung , a Lei do Governo Local do Reich de 1935 aboliu as eleições regionais.	As part of the process of Gleichschaltung , the Reich Local Government Law of 1935 abolished local elections.
O governo local disse que a permissão da oposição para protestar foi cancelada por uma questão de segurança.	The local government said the opposition s protest permit was cancelled because of security issue.
A falta de doações e cortes no subsídio do governo contribuíram para a crítica situação financeira do local.	A lack of donations and cuts to a government grant contributed to the critical money shortage.
A mídia conservadora também foca nas intenções políticas que o atual governo ( o governo de Roh Moo hyun) teria e por que o local de reunião é Pyongyang novamente, e critica a incompetência do governo.	Conservative media also focus on what political intentions the current government (Roh Moo hyun Government) has and why the meeting place is Pyongyang again, and criticize it as the incompetence of the current government.
Osaka moderna A cidade de Osaka foi criada em 1889 pelo governo local, com uma área inicial de 15 km².	19th century to present The modern municipality was established in 1889 by government ordinance, with an initial area of , overlapping today's Chūō and Nishi wards.
Texas foi originalmente dividido em municípios, uma unidade do governo local sob regra espanhola e mexicana.	Texas was originally divided into municipalities, a unit of local government under Spanish and Mexican rule.
Governo local A Câmara Municipal (conselho municipal) era o órgão de governo nas cidades e já existia no Brasil desde o início do período colonial, no século XVI.	The câmara municipal (town council) was the governing body in towns and cities and had existed in Brazil since the beginning of the colonial period in the 16th century.
Governo A Grande Hobart é uma região metropolitana constituída por sete áreas de governo local, sendo que três, Cidade de Hobart, Cidade de Glenorchy e Cidade de Clarence são designadas como cidades.	Government The Greater Hobart metropolitan area consists of five local government areas of which three, City of Hobart, City of Glenorchy and City of Clarence are designated as cities.
Vamos ver se vai mudar a postura do governo federal em relação as questões como Hidrelétricas na Amazônia.	We shall see whether there will be a change in the approach of the government when it comes to issues such as the hydroelectrics in the Amazon.
Cucumber Juice tem questões fundamentais que sente que o Governo deve responder Qual é o valor da terra?	Cucumber Juice has critical questions that she feels the government must answer What is the value of the land?
E há uma grande necessidade de ajuda privada aqui, porque o governo deixou a bola cair em muitas destas questões, infelizmente.	And there s tremendous scope for additional private help here, because the government has dropped the ball on much of this, I m afraid.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Ainda que sob o domínio mais ou menos simbólico do imperador, muitas destas urbes adotaram formas republicanas de governo local.	While still under the dominion of the Holy Roman Emperor most power was held locally and many adopted republican forms of government.
Governo As funções administrativas da cidade de Kochi são geridas por um prefeito eleito e 42 membros da Assembléia local.	Government The administrative functions of the city of Kōchi are directed by an elected mayor and 42 member assembly.
Foi criada também uma corrente virtual para apoiar o apelo feito por monges budistas ao governo local	A discussion thread was also created to give support to the appeal of the Buddhist monks to the local government

Pesquisas relacionadas : Governo Local - Governo Local - Governo Local Dinamarca - Auto-governo Local - Política De Governo Local - Plano De Governo Local - Ato De Governo Local - Código De Governo Local - Sistema De Governo Local - Questões Garantidos Pelo Governo - Departamento Do Governo Local - Distrito Do Governo Local - Reforma Do Governo Local - Administração Do Governo Local

Exibir esta página em português