Translation of "questões estão fechados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estão fechados hoje. | They're closed today. |
| Eles estão fechados hoje. | They're closed today. |
| Os bancos estão fechados. | The banks are closed. |
| Porque os olhos estão fechados? | Why are the eyes closed? |
| Todos os bares estão fechados? | Are all the bars shut? |
| Os bancos estão fechados hoje. | The banks are closed today. |
| Os olhos de Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Os olhos do Tom estão fechados. | Tom's eyes are shut. |
| Metroblogging Karachi relata que escritórios estão sendo fechados e as pessoas estão se apressando para voltar para casa. | Metroblogging Karachi reports that offices are being closed and people are rushing back home. |
| Eles estavam fechados. | They were closed. |
| Desculpe, estamos fechados. | Sorry, we're closed. |
| Hoje estamos fechados. | We're closed today. |
| Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões | These decisions relate to the following matters |
| Basta olhar para estas questões, como estão redigidas. | Just look at these questions, how they re phrased. |
| Ficarei de olhos fechados. | I'll keep my eyes closed. |
| Os portões estavam fechados. | The gates were closed. |
| Raze No (quer dizer segredo novo ) diz que mais estradas e aeroportos estão fechados por causa do mau tempo. | Raze No (means new secret ) says most roads and airports are closed because of bad weather. |
| Com meus olhos fechados. Risos. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Tom manteve os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Tom ficou com os olhos fechados. | Tom kept his eyes closed. |
| Ela estava com os olhos fechados. | Her eyes were shut. |
| Muitos passos são fechados no inverno. | Many passes are closed in winter. |
| E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares? | What if, out there, others are asking and answering similar questions? |
| E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. | And they are helping each other solve these issues. |
| Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados. | On the Brazilian side, the archives remain closed. |
| Você consegue caminhar com seus olhos fechados? | Can you walk with your eyes closed? |
| Ela estava sentada com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| E então estas são as questões que estão acontecendo nos próximos projetos. | And so those are the questions that are happening in the next projects. |
| Nós sabemos como fazer isso em todas as questões que estão ali. | So we know how to do this in many of the ways that are up there. |
| Entretanto, esta não é a totalidade das questões que estão sendo endereçadas. | However, that is not the sum total of the issues being addressed. |
| OK, podem abrir os olhos se estiverem fechados. | Okay, you can open your eyes if you had them closed. |
| Ela estava sentada lá com os olhos fechados. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Ela se sentou perto dele de olhos fechados. | She sat next him with her eyes closed. |
| Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados. | Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces. |
| Logo abaixo da superfície dessas discussões, com paixões furiosas de todos os lados, estão grandes questões de filosofia moral, grandes questões de justiça. | Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice. |
| Questões difíceis estão a ser colocadas Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado? | Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed? |
| E as questões e as forças que estão impulsionando a aprovação da lei permanecem. | And the issues and forces that are driving the passage of a law remain. |
| Vocês podem ver que não faço muito. Eu simplesmente fico de pé lá, de novo com os olhos fechados, e outras pessoas estão me moldando, evidencial. | You can see I don't do much. I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential. |
| Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país. | This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. |
| E tem uma série de questões de infraestrutura, e recursos humanos em geral estão ali. | And there's a lot of infrastructure things, and general human resources are there. |
| Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo. | This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up. |
| Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército. | Around 600 satellite channels were shut down by the army. |
| Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados. | He was thinking about his work with his eyes closed. |
| A razão principal indiscutível é que os lógicos estão interessados em questões radicalmente diferentes daquelas que matemáticos aplicados e engenheiros elétricos estão preocupados. | The main reason is undoubtedly that logicians are interested in questions radically different from those with which the applied mathematicians and electrical engineers are primarily concerned. |
| Música Qual a diferença? Vocês viram os olhos? Fechados. | What's different? Did you see the eyes? Closed. |
