Durante 2005 , o Eurostat e os institutos nacionais de estatística levaram a cabo uma auto avaliação inicial da sua vinculação ao Código , com base num questionário .	2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire .
Questionário pendurado em frente a casa de Wellington.	Questionnaire hung outside Wellington s house.
O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário.	The boy took great pains to solve the quiz.
A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário .	Data collection should follow the template of a questionnaire .
Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado .	A less extensive questionnaire was created for the private sector .
Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.	Please fill out this questionnaire and send it to us.
A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2	Data collection should follow the template of a questionnaire .
O questionário incluía as seguintes questões Quanto tempo durou o sismo?	Questions included At what time did the earthquake begin and how long did the earthquake last?
Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes	Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
E até agora, 30.000 pessoas fizeram este questionário, e você também pode.	And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS Consulta das partes interessadas Com base nas respostas a um questionário dirigido aos Estados Membros , a Comissão adoptou em 15 de Dezembro de 2005 o relatório de avaliação da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação8 .	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES Consultation of interested parties Based on the responses to a questionnaire addressed to Member States , the Commission adopted its Evaluation Report on the application and transposition of the Settlement Finality Directive on 15 December 20058 .
TARGET2 Títulos publicação das respostas ao questionário sobre as hipóteses e questões iniciais	TARGET2 securities publication of replies to questionnaire on initial assumptions and questions
O questionário cobre os principals aspectos da vida dessas famílias durante o período de 12 meses.	The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12 month period.
Diversos sites na Internet oferecem Viagra à venda depois de uma consulta online , um simples questionário de Internet.	Numerous sites on the Internet offer Viagra for sale after an online consultation , often a simple web questionnaire.
E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário.	And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.
O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública.	The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll.
E fiz um questionário para ver em que grau você apresenta dopamina, serotonina, estrogênio e testosterona.	And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Relatório de avaliação	The evaluation report
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas	Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss
Filmado diante de uma plateia ao vivo, a televisão mostra Marx entrevistando os participantes e jogando piadas, antes de fazer um questionário breve.	Filmed before a live audience, the television show consisted of Marx interviewing the contestants and ad libbing jokes, before playing a brief quiz.
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Tratou se do questionário rnak abrangente jarnais realizado ao nível de toda a UE no bit0 da transiqáo para a rnoeda Única .	This turned out to be the most extensive EU wide survey conducted thus far on the subject of the changeover to the single currency .
Para elaborar o seu relatório de avaliação sobre a directiva relativa aos acordos de garantia financeira9 , de 20 de Dezembro de 2006 , a Comissão convidou os Estados Membros , o Banco Central Europeu e os Estados do EEE , no início de 2006 , a responderem a um questionário sobre a transposição e a aplicação daquela directiva .	To prepare its Evaluation Report on the Financial Collateral Arrangements Directive of 20 December 20069 the Commission asked the Member States , the European Central Bank and the EEA States at the beginning of 2006 to reply to a questionnaire on the implementation and application of this Directive .
E meus colegas, Brian Noseh e Jesse Graham e eu, fizemos um questionário, que colocamos na Web em www.YourMorals.org.	And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www.YourMorals.org.
avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares	evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Investigadores em psicologia desenvolveram diferentes métodos e instrumentos, a exemplo do Questionário da Felicidade de Oxford, para medir o nível de felicidade de um indivíduo.	Part of the challenge of a science of happiness is to identify different concepts of happiness, and where applicable, split them into their components.
O fabricante deve preencher e reenviar o questionário ao BCE com a antecedência mínima de 10 dias úteis relativamente à data da inspecção .	The manufacturer shall fill in and return such questionnaire to the ECB at least 10 ECB working days before the inspection . SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
Instituições externas de avaliação de crédito	External Credit Assessment Institutions 31 .
Os dados para este relatório foram obtidos através de um questionário dirigido às diferentes associações de bancos europeias e aos grupos de utilizadores nacionais do TARGET .	Input for this report was obtained by means of a questionnaire addressed to the different European banking associations and to the national TARGET user groups .
Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos .	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .
Então estas crianças irão, avaliação após avaliação, de suas capacidades de linguagem, de leitura documentamos esta neurologia anormal	Then these children increasingly in evaluation after evaluation, in their operations in language, and their operations in reading we document that abnormal neurology.
E aqui está uma questão. O Instituto Nacional do Envelhecimento na verdade nos deu um questionário para dar a esses centenários.	And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios	Monitoring and evaluation reports
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas	39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements

Pesquisas relacionadas : Questionário De Auto-avaliação - Questionário De Avaliação Da Saúde - Questionário - Questionário - Questionário - Questionário Online - Questionário Sobre - Questionário Preenchido

Exibir esta página em português