Translation of "quilate" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quilate - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O quilate pode ser subdividido ainda em 100 pontos de 2 mg cada. | The carat is divisible into one hundred points of two milligrams each. |
| Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46. | One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day. |
| Era, de fato, um misógino do mesmo quilate de outro poeta que viveu posteriormente, Semônides. | He was in fact a misogynist of the same calibre as the later poet, Semonides. |
| Um diamante de um quilate com uma massa de contém dez mil triliões () de átomos de carbono. | A single carat diamond with a mass of contains about 10 sextillion (1022) atoms of carbon. |
| O mosaico escolhido é composto de um relato significativo de um colega do piloto falecido sobre a experiência que teve aterrissando um Airbus em Congonhas um dias desses observações de um especialista sobre a falta de experiência dos gerentes atuais da ANAC (Agência Nacional de Aviação Civil) e os comentários recorrentes de Luis Nassif sobre a tendência maluca da mídia nacional de politizar a cobertura de qualquer evento nacional de quilate. | The selected mosaic is composed by a meaningful report from a colleague of the deceased pilot talking about the experience of landing an Airbus in Congonhas these days remarks from a specialist about ANAC's (National Civil Aviation Agency) current managers' lack of experience and Luis Nassif's recurrent comment about local media's crazy drive to politicize the coverage of every major national event. |
