Translation of "quinquilharia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
O que é toda essa quinquilharia? | What's all that? |
Toda a quinquilharia militar americana também nada ajudou. | Nor did all the American military hardware help, either. |
Mas, embora fazendo muito barulho com a sua quinquilharia institucional, a Constituição Europeia não consegue quebrar dois dos seus silêncios fundamentais | While making a lot of noise with its institutional ironmongery, the European Constitution still remains silent, however, on two subjects of major importance on the one hand, |
Pedimos urgentemente ao Governo do Reino Unido que reboque imediatamente aquela quinquilharia para fora da baía e que a repare em Inglaterra, onde supomos que, pelo menos, devem ter instalações adequadas. | From this House, we urgently request that the British Government immediately remove this machine from the bay and repair it in England, where we suppose that they will at least have the appropriate facilities to do so. |