Translation of "quinto ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quinto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| No quinto ano, colocaram um aviso na carteira dela que dizia, Cuidado com o cão. | In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog. |
| Um ano atrás, uma manifestação no quinto aniversário da morte de Rafik Hariri no Líbeno. | One year ago, at a rally on the 5th anniversary of Rafiq Hariri's death in Lebanon. |
| O município possui 14 escolas municipais na zona urbana(sendo 11 creches e ou pré escolas, 1 do primeiro ao terceiro ano, 1 do primeiro ao quinto ano e 1 do primeiro ao nono ano, todas do ensino fundamental) e 8 na zona rural (sendo 6 do primeiro ao quinto ano e 1 pré escola). | The city has 14 municipal schools on urban area (being 11 day care centers and kindergarten school, 1 of 1st to 3rd grade, 1 of 1st to 5th grade and 1 of 1st to 9th grade) and 8 on rural zone (being 6 from 1st to 5th grade and 1 kindergarten). |
| O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo . | The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world . |
| Mais tarde naquele ano, assumiu o Corinthians e levou o time (que beirava o rebaixamento) ao quinto lugar da tabela. | Tite also coached Corinthians (2004 2005), Atlético Mineiro (2005), Palmeiras (2006), and Al Ain (2007). |
| O Festival do Quinto Dia é um outro nome para o Festival do Barco do Dragão ou Festival Duanwu, porque é realizado no quinto dia de maio do calendário lunar (19 de junho deste ano). | Fifth Day Festival is another name for the Dragon Boat Festival or Duanwu Festival because it is May fifth in the lunar calendar (June 19th this year). |
| Don't Forget About Us é o quinto single (quarto na América do Norte) do décimo quinto álbum (The Emancipation of Mimi) da cantora norte americana de pop Mariah Carey, lançado no final do ano de 2005. | It was written by Carey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox and Johntá Austin, and released as the fifth single for the re issue of her tenth studio album, The Emancipation of Mimi (2005). |
| Moro no quinto andar. | I live on the fifth floor. |
| Quinto Relatório Intercalar do BCE | ECB Fifth Progress Report |
| Este é o quinto ataque. | It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. |
| Ordinal Milésimo Trecentésimo Nonagésimo Quinto | The Theotokos of Vladimir icon is moved to Moscow. |
| É o quinto número octagonal. | It is also a Cullen number. |
| É o quinto número eneagonal. | It is also an enneagonal number. |
| É o quinto número esfénico. | 78 is the 12th triangular number. |
| Em 1990, Becker encontrou se com Edberg pelo terceiro ano consecutivo no final de Wimbledon, perdendo em um épico encontro no quinto set. | In 1990, Becker met Edberg for the third consecutive year in the Wimbledon final, but this time was on the losing end of a long five set match. |
| Meu trabalho é mantê la perfeita certiicar me de que ela entre na equipe de tenis no quinto ano e em Yale no sétimo. | My job is just to keep her perfect make sure she makes the tennis team by fifth grade and Yale by seventh grade. |
| Meu escritório é no quinto andar. | My office is on the fifth floor. |
| Ele é o quinto da fila. | He's the fifth man in line. |
| É o quinto número de Leyland. | 57 is a 20 gonal number. |
| Educação O município conta com duas escolas sendo uma Municipal(Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu) até o quinto ano do ensino fundamental, e outra estadual, do 5 ano ao 9 ano do ensino fundamental e ensino médio(Escola Estadual Farmacêutico Soares). | Education The town has two schools one belongs to municipality Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu , until the fourth grade, and another state to the high school, the Escola Estadual Farmacêutico Soares . |
| O terceiro menos, o quarto, o quinto. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| É o quinto número primo de Pillai. | The number of throws in judo. |
| Em outubro de 2003, Liga Anti Difamação (ADL, da sigla em inglês) emitiu um comunicado congratulando João Paulo II por seu vigésimo quinto ano de papado. | In his 2003 apostolic exhortation Ecclesia in Europa, John Paul II wrote that he fully (respected) the secular nature of (European) institutions . |
| Hunter e DeVries também haviam participado de outro projeto musical daquele ano, o CD do vigésimo quinto aniversário da Roadrunner Records, intitulado The All Star Sessions. | Hunter and DeVries had also taken part in another musical project that year, Roadrunner Records' twenty fifth anniversary CD entitled The All Star Sessions . |
| A classificação para a Libertadores pela liguilla finalmente veio neste ano, ironicamente depois da pior campanha do Wanderers com Francescoli no campeonato nacional um quinto lugar. | Membership in the Libertadores liguilla finally came later that year, ironically after the worst performance for the Wanderers Francescoli had with the national championship at fifth place. |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| O terceiro , quarto e quinto parágrafos são eliminados . | The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . |
| O departamento de brinquedos é no quinto andar. | The toy department is on the fifth floor. |
| Quinto Concílio de Latrão Durante dois ou três anos de intrigas políticas e guerra incessante, o Quinto Concílio Latrão pode realizar muito pouco. | During these two or three years of incessant political intrigue and warfare, it was not to be expected that the Lateran council should accomplish much. |
| O quinto condado é Dearborn, localizado próximo à Cincinnati. | The other county is Dearborn County, which is near Cincinnati, Ohio. |
| Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré. | B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g. |
| É o quinto filme de maior bilheteria de 2001. | It was the fifth highest grossing film of 2001. |
| Faz fronteira com Olcenengo, Oldenico, Quinto Vercellese, Vercelli, Villata. | Caresanablot borders the following municipalities Olcenengo, Oldenico, Quinto Vercellese, Vercelli, and Villata. |
| Quase um quinto da população uruguaia era considerada brasileira. | Almost one fifth of the Uruguayan population were considered Brazilian. |
| World Tour O quinto álbum do grupo, The E.N.D. | The group's fifth studio album, The E.N.D. |
| A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005. | The video game series had its fifth game, ', in 2005. |
| Na Austrália, o álbum atingiu o vigésimo quinto lugar. | In Australia, the album peaked at number twenty five. |
| Acima de tudo, se você visse todas as artérias em todos os pacientes, elas tornaram se cada vez piores desde o primeiro até o quinto ano, no grupo de comparação. | Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group. |
| Todo o curso (que durava sete anos) era mandatório para artilheiros e engenheiros, porém soldados de infantaria eram obrigados apenas a comparecer nas aulas do primeiro e do quinto ano. | The entire course (which ran from the first to seventh year) was mandatory for artillerymen and engineers but infantrymen were only required to take first and fifth year classes. |
| Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento. | But I want to suggest that there's also a fifth one. |
| E foi a tarde e a manhã, o dia quinto. | There was evening and there was morning, a fifth day. |
| O quinto parágrafo da secção 2 é substituído pelo seguinte | ( d ) The fifth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| Mas recentemente, um quinto elemento, a informação, entrou no debate. | But recently, a fifth element, information, has entered the debate. |
| A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. | Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean. |
Pesquisas relacionadas : Quinto Ano Estudante - Um Quinto - Quinto Circuito - Quinto Estado - Quinto Aniversário - Quinto Andar - Quinto Maior - Quinto Maior - Quinto Colunista - Um Quinto - Vigésimo Quinto - Trigésimo Quinto
