Translation of "rádio da aeronave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aeronave - tradução : Rádio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan.
For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals.
A manobrabilidade da aeronave também era criticada.
Maneuverability of the aircraft was also criticized.
O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído.
A person inside the aircraft will not hear this.
Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.
A sua posição é registada por GPS e por uma aeronave, mantendo se organizada pelo director da caravana, Jean Pierre Lachaud, um assistente, três motociclistas, dois técnicos de rádio, mecânicos e equipe médica.
Their position is logged by GPS and from an aircraft and organised on the road by the caravan director Jean Pierre Lachaud an assistant, three motorcyclists, two radio technicians and a breakdown and medical crew.
Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.
Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.
A aeronave a ser abastecida possui uma sonda , que é um braço rígido instalado no nariz da aeronave, ou na lateral do nariz.
The receiver has a probe , which is a rigid, protruding or pivoted retractable arm placed on the aircraft's nose or fuselage to make the connection.
O perfil Rádio Debate ( radiodebate), do programa da Rádio Universitária FM, da Universidade Federal do Ceará, tuitou
Rádio Debate ( radiodebate), a daily radio show from the University of Ceará, tweeted
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
O Boeing 767 300 (JA8253) é a aeronave da Expo 2005 .
The airline's Boeing 767 300 (JA8253) is the Expo 2005 aircraft.
An 72P Aeronave para patrulha.
An 72P Patrol aircraft.
Mirage IIIB 1 Aeronave de testes.
Mirage IIIB 1 Trials aircraft.
Em seguida, você embarca a aeronave, e depois, você fica de pé e vai, e você, como um esteio para a aeronave, assim em uma fila de indivíduos e você se senta nos assentos de lona das laterais da aeronave.
Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft.
Aquilo era nossa antena da rádio HF.
That was our HF radio antenna.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.
I used to listen to the radio very late at night.
Orquestra Sinfônica da Rádio e TV espanhola.
Spanish Radio and Television Symphony Orchestra (together with works of Debussy and Fauré).
Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.
Foi a maior aeronave construída pela Fokker.
The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker.
Qual é a importância da rádio nesse contexto?
What is radio's role in that context?
Seu movimento vindo originalmente da rádio FM japonesa.
Her movement originally came from Japanese FM radio.
Ambas as asas foram separadas da aeronave, uma vez que caiu em grande velocidade.
Both wings separated from the aircraft as it descended at great speed.
O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave.
The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan.
Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
This is roughly the distance from London to Tokyo.
Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também.
Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V.
Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
Radio reduces the importance of print and the visual.
RTP2 é o segundo canal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP2 is the second television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
História O Boeing 747 é o primeiro widebody (aeronave de fuselagem larga) da história da aviação comercial, medindo duas vezes e meia o tamanho do Boeing 707, até então a maior aeronave de longo alcance da década de 1960.
Manufactured by Boeing's Commercial Airplane unit in the United States, the original version of the 747 had two and a half times greater capacity than the Boeing 707, one of the common large commercial aircraft of the 1960s.
As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet.
The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online.
No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.
The book has been adapted for radio four times.
A RTP1 é o canal principal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP1 is the main television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
Certamente a 30 mil metros nenhuma aeronave consegue voar.
Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly.
Uma versão executiva desta aeronave é oferecida como BBJ1 .
The 737 700ER is a mainline passenger version of the BBJ1 and 737 700IGW.
A performance deste tipo de aeronave foi rapidamente melhorado.
The performance of these types of aircraft was steadily improved.
A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes.
The runways of the airport are visible from the building.
Imagem da página oficial da Rádio Yandê no Facebook, reproduzida com permissão.
Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission.
O veículo de teste hipersônico da DARPA é a mais rápida aeronave de manobras já construída.
DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Que tornou se desde então a aeronave a jato mais vendida na história da aviação comercial.
It has become since then the best selling commercial jet aircraft in aviation history.
A aeronave fazia uma aproximação noturna abaixo da altura regular e fora do padrão de tráfego.
The aircraft was doing a night approach too low and outside the regular traffic pattern.
O Breguet 14 foi um biplano francês, aeronave bombardeiro e de reconhecimento da Primeira Guerra Mundial.
The Breguet 14 was a French biplane bomber and reconnaissance aircraft of World War I.
Oito JAL Suites e 77 JAL Shell Flat Neo Seat estão instalados em cada aeronave Boeing 777 300ER, com 46 assentos de classe econômica Premium e 115 assentos de classe econômica ocupando o resto da cabine da aeronave.
Eight JAL Suites and 77 JAL Shell Flat Neo Seat are installed in each Boeing 777 300ER aircraft, with 46 Premium Economy and 115 Economy seats taking up the rest of the aircraft cabin.
Flarq Rádio Amador
Flarq
Ouvir Rádio FM
Listen to FM radio
Bandeja de Rádio
Radio Tray
Eu escuto rádio.
I'm listening to the radio.

 

Pesquisas relacionadas : Operador Da Aeronave - Cabine Da Aeronave - Estrutura Da Aeronave - Atitude Da Aeronave - Configuração Da Aeronave - Comandante Da Aeronave - Porta Da Aeronave - Cauda Da Aeronave - Peso Da Aeronave - Carregamento Da Aeronave - Segurança Da Aeronave - Revestimento Da Aeronave - Desempenho Da Aeronave