Translation of "rápido e eficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Ainda que rápido e relativamente eficiente, não se podia dizer que fosse amigável. | Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly. |
| Os portões, muralhas exteriores e outras paredes do complexo estão organizados por forma a confundir as forças invasoras e permitir um ataque mais rápido e eficiente. | The gates, baileys, and outer walls of the complex are organized so as to confuse an approaching force, causing it to travel in a spiral pattern around the complex on its way to the keep. |
| A construção da linha ferroviária Matadi Kinshasa em 1898, forneceu uma rota alternativa rápida e mais eficiente ao longo das corredeiras e provocou o rápido desenvolvimento de Léopoldville. | The completion of the Matadi Kinshasa portage railway in 1898 provided an alternative route around the rapids and sparked the rapid development of Léopoldville. |
| O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação . | The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way . |
| E só leva um rápido, rápido segundo. | And it just takes a quick, quick second. |
| Comércio, por outro lado, é relativamente rápido, essencialmente criativo, altamente eficaz e eficiente, e fundamentalmente honesto, porque não podemos trocar valor por muito tempo se não confiarmos uns nos outros. | Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other. |
| É mais econômica e mais eficiente também. | It's more economical and also more efficient. |
| 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... | Broad objectives of the revision ..... |
| Você é eficiente. | You're efficient. |
| Eu sou eficiente. | I'm efficient. |
| Você é eficiente? | Are you efficient? |
| Ele é eficiente. | He is efficient. |
| Ele é eficiente. | It is efficient. |
| e seca muito rápido. | And it starts to dry very quickly. |
| Venha aqui e rápido! | Get over here and be quick about it! |
| Foi rápido e divertido. | It was fast and fun. |
| Pegue uma, rápido, rápido, bom. | Grab any one. Quick, quick, good. |
| Tudo é muito eficiente. | Everything is very efficient. |
| É uma medida eficiente. | It is an efficiency measure. |
| A gente é eficiente. | We're efficient. |
| O Tom é eficiente. | Tom is efficient. |
| Você é muito eficiente. | You're so efficient. |
| Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta. | It means it's determined and effective, but not violent. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| Pequeno e rápido navegador webkit | Small and fast webkit browser |
| faça mais rápido e menor. | Make it faster and smaller. |
| E quão rápido isso aconteceu? | And how fast has this happened? |
| E outra coisa é rápido. | And one other thing it's fast. |
| Um navegador rápido e seguro | A fast and secure web browser |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| Certamente não é mais eficiente. | It certainly isn't more efficient. |
| Tom não é muito eficiente. | Tom isn't very efficient. |
| Rápido. | Quick! |
| Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . | It is a safe , efficient and reliable payment instrument . |
| A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. | Somerset's takeover of power was smooth and efficient. |
| Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto. | It is a medium sized dog and comes in a variety of colours. |
| E lhes darei um exemplo rápido. | And I ll give you a quick example. |
| E morcegos estão morrendo muito rápido. | And bats are dying at an extraordinary rate. |
| Crescemos muito rápido e depois paramos. | You grow very quickly and then you stop. |
| E obviamente, a comida estragava rápido. | And the food obviously went off very quickly. |
| O moderno Planador é extremamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar. | And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper. |
Pesquisas relacionadas : Rápido E Rápido - Fácil E Eficiente - Adequada E Eficiente - Harmoniosa E Eficiente - Conveniente E Eficiente - Eficiente E Economicamente - Adequada E Eficiente - Magra E Eficiente - Segura E Eficiente - Alisar E Eficiente - Rápida E Eficiente - Oportuna E Eficiente - Rápida E Eficiente - Eficiente E Efetivo