Translation of "rígida rotina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rotina - tradução : Rotina - tradução :
Rut

  Examples (External sources, not reviewed)

A rotina
The routine
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?
A sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?
Não é tão dura e rígida como o osso, mas é mais rígida e menos flexível do que o músculo.
It is not as hard and rigid as bone but is stiffer and less flexible than muscle.
PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
Self censorship has become routine.
Ele retomou a rotina da vida normal.
He returned to a normal life routine.
Espero que ela venha a ser rotina .
I hope it will be.
Gauss prescreveu o método e a rotina.
The reverse featured the approach for Hanover.
Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida.
A nation does not have to be cruel to be tough.
O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.
Isto será uma rotina para os telefones celulares.
This will be a routine feature in a cell phone.
Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.
He returned again to his daily routine on the farm.
Pública Como que é hoje a sua rotina?
Pública What is your routine like today?
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.
You mix them together and they make a rigid double helix.
NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most people write about their daily life.
Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
Don't worry, it is part of my routine.
Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
On a sheet of paper, talk about your routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada.
STATIC Visible only within the routine which declared it.
É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o.
They all vanish ... it is merely a question of time.
Eu não posso reclamar com a professora. Ela é muito rígida.
I cannot complain to the teacher. She's very hard.
Teve educação rígida pelos jesuítas da Universidade de Ingolstadt, na Baviera.
He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt.
De acordo com o especialista em Oriente Médio Avraham Ben Tzur o Baathismo em sua última variante é um aparato burocrático dirigido pelos militares, cuja vida e rotina diária eram moldadas pela opressão militar rígida em frente a casa, e ajuda soviética entre outras auxílio militar.
According to Middle East expert Avraham Ben Tzur the in its latest variant is a bureaucratic apparatus headed by the military, whose daily life and routine are shaped by the rigid military oppression on the home front, and Soviet aid among others military aid.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.
Let's bring in some real architects for a change.
O que você gostaria de mudar na sua rotina diária?
What would you like to change in your daily routine?
De Niro descobriu o câncer em um exame de rotina.
Untouchable A Biography of Robert De Niro .
Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas.
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Mo Yan é obrigado a viver numa sociedade política altamente opressora e rígida.
Mo Yan has been forced to live in a highly repressive and rigid political society.
Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.
E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar.
and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done
LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .
LG My routine is university, jail, meetings with the family .
Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2.
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.
Subdivisões Ruanda tem sido governado por uma hierarquia rígida, desde os tempos pré coloniais.
Administrative divisions Rwanda has been governed by a strict hierarchy since precolonial times.
A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada.
The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base.
É composto basicamente de uma barra maciça e rígida de madeira fixada ao corpo.
The wood for the fretboard usually differs from the wood in the rest of the neck.
A vida de um lutador é altamente rígida, com regras definidas pela Associação do Sumô.
Life as a wrestler is highly regimented, with rules laid down by the Japan Sumo Association.
Você não suporta não saber quem você é, então você se aferra a uma identidade rígida.
You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity.
Eles tinham uma cauda rígida, como terópodes, ajudando a equilibrar quando corriam em suas patas traseiras.
They had a stiff tail, like the theropods, to help them balance as they ran on their hind legs.

 

Pesquisas relacionadas : Montagem Rígida - Base Rígida - Conexão Rígida - Superfície Rígida - Parede Rígida - Conduta Rígida - Veículo Rígida - Menos Rígida - Construção Rígida - Codificação Rígida - Posição Rígida - Tampa Rígida