Translation of "raça à parte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As bombas atômicas são um perigo à raça humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| Em outras palavras, ele entende que a raça é apenas uma parte da equação política. | In other words, he understands that race is just one part of the political equation. |
| Para alguns biólogos, a raça é um grupo distinto constituindo toda ou parte duma espécie. | An ecological race is an ecotype, part of a species that is adapted to a different local habitat. |
| Isso me leva à última das grandes questões O futuro da raça humana. | This brings me to the last of the big questions the future of the human race. |
| Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça. | In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. |
| Tabagismo e Raça | Smoking and Race |
| Você escolheu uma raça específica, você descobriu algumas novas informações sobre essa raça. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| Qual raça do cão? | What kind of dog? |
| Precisamos falar sobre raça. | We need to talk about Race. |
| É uma raça nova. | It's a new breed. |
| Chegaram à conclusão que o fila brasileiro é a raça mais apta ao trabalho na selva. | The Fila Brasileiro is described as a Brazilian Mastiff or a Brazilian Molosser. |
| Ela então foi considerada parte da raça negra , o que na época era considerado o menor tipo de seres humanos. | She was then considered to be part of the Negro race, which at the time was considered the lowest race of humans. |
| Poxa, qual raça de cão? | 110. Wow, what kind of dog? |
| Executar à parte | Run detached |
| Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. | According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. |
| Nate Silver Raça afeta os votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| Não importa a raça ou etnia. | No matter the race or ethnicity. |
| Gatos daquela raça não tem rabo. | Cats of that breed have no tail. |
| Uma Classe à Parte | A Class of Its Own |
| Hayes acreditava num governo de liderança pelo mérito, tratamento igual sem olhar à raça, e desenvolvimento através da educação. | Hayes believed in meritocratic government, equal treatment without regard to race, and improvement through education. |
| Ou qualquer outra raça de aparência engraçada. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| Eles empurram a raça humana em frente. | They push the human race forward. |
| É a maior qualidade da raça humana. | That is the greatest quality of the human race. |
| Cada homem é uma raça, senhor polícia . | Each person is a race, Mr Police . |
| E isso me leva à parte final, a terceira parte. | And that takes me to my final part, part three. |
| Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. | The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. |
| No inconsciente coletivo, a alma da raça humana. | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
| Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil | From our archives Race and Racism in Brazil |
| Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha. | It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed. |
| Rottweiler é uma raça canina desenvolvida na Alemanha. | Gait The traditional gait of a Rottweiler is a trot. |
| A raça local de gado marrom é renomada. | The local breed of brown cattle is renowned. |
| Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia. | The malformations of the retina are dominant (i.e. |
| A Nelore é a raça do boi afrodescendente. | Brazil is the largest breeder of Nelore. |
| 12,21 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 12.21 of the population. |
| 2,31 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 2.31 of the population. |
| Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Weimaraner is a very people oriented breed. |
| Hovawart é uma raça canina oriunda da Alemanha. | The Hovawart is a medium to large size German dog breed. |
| Após aperfeiçoamentos, a raça foi estabelecida em 1982. | It was officially recognized as a national breed in Czechoslovakia in 1982. |
| O caso foi levado à juri em 2005, mas o testemunho de um africano foi rejeitado devido à raça e o caso foi dissolvido no começo do ano. | The case was put on court in 2005 but a testimony of an African was rejected because of his race and the case was dismissed early this year. |
| Brincadeiras à parte, isso pode funcionar. | All kidding aside, it may work. |
| Você sabia, que dos 1,3 bilhão de Chineses, acima de 90 por cento deles pensam que pertencem à mesma raça, a Han. | Do you know, of the 1.3 billion Chinese, over 90 percent of them think they belong to the same race, the Han? |
| Nossa reação poderosa às imagens à expressão de emoção em arte à beleza da música, ao céu noturno estará conosco e com nossos descendentes enquanto a raça humana existir. | Our powerful reaction to images, to the expression of emotion in art, to the beauty of music, to the night sky, will be with us and our descendants for as long as the human race exists. |
| Novamente, temos que pensar que somos uma raça colonizadora | Again, we gotta think about being a colonizing race. |
| Que a beleza não tem rosto, raça ou cor. | It is that beauty has no face, race, or colour. |
Pesquisas relacionadas : Uma Raça à Parte - Piadas à Parte - Deixar à Parte - Deixando à Parte - Brincadeiras à Parte - Trazer à Parte - Brincadeiras à Parte - Brincadeiras à Parte - Problemas à Parte - Um Lugar à Parte - Em Parte Devido à - Conjunto Algo à Parte - Mas Brincadeiras à Parte - Uma Classe à Parte
