Translation of "raízes e tubérculos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. | It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. |
| Os tubérculos de algumas espécies de Stachys são comestíveis. | Few of these are recognized in modern treatments of the family. |
| animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte | cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry |
| São herbáceas perenes cultivadas para o consumo de seus tubérculos na África, América Latina, Ásia e Oceania. | These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America, the Caribbean and Oceania. |
| Não tem raízes e é sempre encontrada agarrada às raízes da espécie Falcatifolium taxoides (outro membro das Podocarpaceae). | The species remarkably lacks roots and is always found attached to the roots of Falcatifolium taxoides (another member of the Podocarpaceae). |
| primeiro, as raízes são descascadas, lavadas e raladas. | First, the roots are peeled, washed and grated. |
| Família grande, raízes árabes. | Big family, Arabian roots. |
| Quando elas perdem um monte de folhas, elas perdem raízes. Elas fazem uma espécie de cauterização e as raízes morrem. | So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. |
| Essas não são raízes de epífitas essas são raízes que emergem dos troncos e dos galhos das próprias árvores hospedeiras. | These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. |
| Raízes As raízes linguísticas do dialeto grego comum estão evidentes desde os tempos antigos. | The linguistic roots of the Common Greek dialect had been unclear since ancient times. |
| Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana. | His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana. |
| A música peruana tem raízes andinas, espanholas e africanas. | Peruvian music has Andean, Spanish, and African roots. |
| Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas. | Most aerial roots and stilt roots are adventitious. |
| Pode ser usado também em algumas plantas e raízes. | The container may be carried or used as normal. |
| Os afídeos têm dois olhos compostos e dois tubérculos oculares (triomatídeos), constituídos por três lentes, ou omatídeos, localizados acima e por trás dos olhos compostos. | They have two compound eyes, and an ocular tubercle behind and above each eye, made up of three lenses (called triommatidia). |
| Ela expele componentes pelas raízes | It exudes unclear like compounds from the roots. |
| As Raízes da Rivalidade Entre a China e o Japão | The Roots of Chinese Japanese Rivalry |
| Os tubérculos têm uma grande capacidade de armazenamento, continuando a crescer enquanto a disponibilidade de água no solo o permite. | The older the yam, the smaller the chunks must be cut and the more water it will need to boil. |
| As raízes formam a base firme. | Roots make a firm foundation. |
| Tudo bem, ela tem raízes búlgaras. | That's fine, she has Bulgarian roots. |
| Ja criaram raízes no nosso quotidiano . | They have already taken root in our daily lives. |
| As raízes desta árvore descem profundamente. | The roots of this tree go down deep. |
| Quais são as raízes desta parábola? | What are the zeros of this parabola? |
| As duas raízes são idênticas (formula_36). | These are underdamped (formula_33), overdamped (formula_34) and critically damped (formula_35). |
| Tem suas raízes no Tantra Yoga. | S.. (1976). |
| Jonathan Haidt fala sobre as raízes morais dos liberais e conservadores | Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives |
| O xixá e a Figueira são bons exemplos de raízes tabulares. | Some roots can grow as deep as the tree is high. |
| O símbolo lembraria as raízes comuns do judaísmo e do islamismo. | N.p., n.d. |
| Tem também raízes familiares que se estendem à Palestina e Marrocos. | And I'm personally insulted... what other angle is there for us?! |
| Joseph Louis Lagrange mostrou como as raízes de uma equação algébrica pode ser separado por meio de uma outra equação cujas raízes foram os quadrados das diferenças das raízes da equação original. | Joseph Louis Lagrange had shown how the roots of an algebraic equation might be separated by means of another equation whose roots were the squares of the differences of the roots of the original equation. |
| Reconhecidamente tem suas raízes no século 19. | It's recognizably 19th century in its roots. |
| Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo. | Already, this helplessness has taken root in extremism. |
| A busca das raízes matemáticas 1870 1940. | The Search for Mathematical Roots 1870 1940 . |
| A idéia central da teoria de Galois é considerar que permutações (ou rearranjos) dessas raízes têm propriedades que qualquer equação algébrica satisfeita pelas raízes é ainda satisfeita depois destas raízes terem sido permutadas. | The central idea of Galois theory is to consider those permutations (or rearrangements) of the roots having the property that any algebraic equation satisfied by the roots is still satisfied after the roots have been permuted. |
| E então, de onde vem essa ordem? Suas raízes vêm de longe. | Where does this order come from? Its roots go way back. |
| E as plantas filtrarão, por suas raízes, a água suja dos peixes, | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
| Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver. | If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. |
| O discriminante da equação determina o número e a natureza das raízes. | In this case the discriminant determines the number and nature of the roots. |
| Não conseguimos fixar raízes e nos afirmar na esteira da popularidade e do sucesso. | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
| Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Sua origem tem raízes firmes na época analógica. | Its origins are firmly rooted in the analog age. |
| As árvores conseguem levar suas raízes até ela. | The trees can put their roots into it. |
| Porque transfere comida das raízes para as folhas. | Because it transfers food from its roots to its leaves. |
| Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
