Translation of "raízes finas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Thin Thin Finer Thinner Paper-thin Roots Root Grass Literally Deep

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.
Tom tem pernas finas.
Tom has skinny legs.
Corte a carne em fatias finas.
Cut the meat into thin slices.
E aquelas nuvens finas Na verdade são queimadas.
And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human made fires.
Conférence Élisabeth Badinter, Jacques Lassalle Lucette Finas, ISBN2717722203.
Conférence Élisabeth Badinter, Jacques Lassalle Lucette Finas, ISBN 2717722203.
Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Tem folhas unicamente na base, inteiras, lineares e finas.
References External links USDA Plants Profile
E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
Família grande, raízes árabes.
Big family, Arabian roots.
Raízes As raízes linguísticas do dialeto grego comum estão evidentes desde os tempos antigos.
The linguistic roots of the Common Greek dialect had been unclear since ancient times.
Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior.
Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body.
Ela expele componentes pelas raízes
It exudes unclear like compounds from the roots.
Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos.
Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects.
Eram feitos originalmente lisos, folhas finas de ardósia preta ou cinza escuro.
Blackboards were originally made of smooth, thin sheets of black or dark grey slate stone.
As raízes formam a base firme.
Roots make a firm foundation.
Tudo bem, ela tem raízes búlgaras.
That's fine, she has Bulgarian roots.
Ja criaram raízes no nosso quotidiano .
They have already taken root in our daily lives.
As raízes desta árvore descem profundamente.
The roots of this tree go down deep.
Quais são as raízes desta parábola?
What are the zeros of this parabola?
As duas raízes são idênticas (formula_36).
These are underdamped (formula_33), overdamped (formula_34) and critically damped (formula_35).
Tem suas raízes no Tantra Yoga.
S.. (1976).
Não tem raízes e é sempre encontrada agarrada às raízes da espécie Falcatifolium taxoides (outro membro das Podocarpaceae).
The species remarkably lacks roots and is always found attached to the roots of Falcatifolium taxoides (another member of the Podocarpaceae).
As membranas basais são finas estruturas laminares que separam e suportam as células.
Basement membranes are thin, sheet like structures that separate and support cells in many tissues.
Joseph Louis Lagrange mostrou como as raízes de uma equação algébrica pode ser separado por meio de uma outra equação cujas raízes foram os quadrados das diferenças das raízes da equação original.
Joseph Louis Lagrange had shown how the roots of an algebraic equation might be separated by means of another equation whose roots were the squares of the differences of the roots of the original equation.
Suas despesas incluiam roupas finas e cartas de baralho, um de seus passatempos favoritos.
Her expenses included fine clothes and gambling at cards, one of her favourite pastimes.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.
High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Reconhecidamente tem suas raízes no século 19.
It's recognizably 19th century in its roots.
Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares
Edible vegetables and certain roots and tubers
Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
Already, this helplessness has taken root in extremism.
A busca das raízes matemáticas 1870 1940.
The Search for Mathematical Roots 1870 1940 .
Quando elas perdem um monte de folhas, elas perdem raízes. Elas fazem uma espécie de cauterização e as raízes morrem.
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.
Essas não são raízes de epífitas essas são raízes que emergem dos troncos e dos galhos das próprias árvores hospedeiras.
These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves.
A idéia central da teoria de Galois é considerar que permutações (ou rearranjos) dessas raízes têm propriedades que qualquer equação algébrica satisfeita pelas raízes é ainda satisfeita depois destas raízes terem sido permutadas.
The central idea of Galois theory is to consider those permutations (or rearrangements) of the roots having the property that any algebraic equation satisfied by the roots is still satisfied after the roots have been permuted.
Em geral (dependendo da meia vida da emissão), raios gama possuem linhas espectrais muito finas.
In general (depending on the half life of the decay), gamma rays have very narrow linewidths.
Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas.
Both movements are rooted in economic concerns.
Sua origem tem raízes firmes na época analógica.
Its origins are firmly rooted in the analog age.
As árvores conseguem levar suas raízes até ela.
The trees can put their roots into it.
Porque transfere comida das raízes para as folhas.
Because it transfers food from its roots to its leaves.
Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
primeiro, as raízes são descascadas, lavadas e raladas.
First, the roots are peeled, washed and grated.
Seu olhar poético atravessou as suas raízes persas
'His poetic vision transversed its Persian roots'
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Pull the plant up by the roots.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português