Translation of "rabino chefe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel Meir Lau é chefe rabino da cidade. | Israel Meir Lau is chief rabbi of the city. |
| Tom é um rabino. | Tom is a rabbi. |
| Rabino Jonas ou Yona Metzger (Haifa, Israel, 1953) é o principal rabino asquenazita de Israel desde 2003. | Yona Metzger ( born 4 August 1953) is an Israeli rabbi and the former Ashkenazi Chief Rabbi of Israel. |
| ) O pai de Singer era um rabino hassídico e sua mãe, Bathsheba, era filha do rabino de Bilgoraj. | His father was a Hasidic rabbi and his mother, Bathsheba, was the daughter of the rabbi of Biłgoraj. |
| E o rabino disse, Você me entendeu mal . | And the rabbi said, You've misunderstood me. |
| O rabino veio e viu o que estava acontecendo. | The rabbi came in and saw what was going on. |
| O rabino Adam Chalom é o decano da América do Norte. | Rabbi Adam Chalom is the North American dean. |
| Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. | Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. |
| O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico. | All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers. |
| Eleazar ben Azariah (ou Azaryah) (séculos I II), rabino da antiga Judeia, foi um Nassi. | Eleazar ben Azariah (), was a 1st century CE Palestinian tanna (Mishnaic sage). |
| Origens Na sua forma atual, o judaísmo humanístico foi fundado em 1963 pelo rabino Sherwin Wine. | Origins In its current form, Humanistic Judaism was founded in 1963 by Rabbi Sherwin Wine. |
| Ele entende o primeiro sinal que lhe foi dado pelo rabino enquanto os lobos estão uivando. | He understands the first sign given to him by the Rabbi as the wolves are howling. |
| Sim, chefe! | Sir, yes, sir! |
| Ele acabou desistindo de se tornar rabino porque nem a profissão nem a escola o interessavam muito. | He entered the Tachkemoni Rabbinical Seminary and soon decided that neither the school nor the profession suited him. |
| Encontrou se com o rabino Lubavitch no parque, iniciou se aí sua transformação de Matthew para Matisyahu. | In Hebrew school, it was assumed to be Matisyahu because of the connection between Matthew and Matisyahu. |
| Rebbe (רבי) , que significa mestre, professor ou mentor é uma palavra iídiche derivada da palavra hebraica rabino. | Rebbe () , is a Yiddish word derived from the Hebrew word rabbi , which means master, teacher, or mentor . |
| Aceite com resignação por grande parte da comunidade judaica, uma notável excepção foi o rabino D. Isaac Abravanel. | What matters ... is the desire to analyse and project the past in regards to our future. |
| Rabi Dovber Schneuri (1773 1827) foi um rabino ortodoxo e segundo Rebe do movimento Chabad Lubavitch (1812 1827). | Dovber Schneuri (1773 11 13 1827 11 16 OS) was the second Rebbe (spiritual leader) of the Chabad Lubavitch Chasidic movement. |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo. | Hitler thus became head of state as well as head of government. |
| Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit. | The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss. |
| O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo. | The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government. |
| O avô materno, com quem ele viveu durante a Primeira Guerra Mundial, era o rabino da sinagoga de Versailles. | During the First World War, he lived with his maternal grandfather, who was the rabbi of the synagogue of Versailles. |
| Durante o debate sobre a proposta do Partido pelos Animais, o Rabino Binyomin Jacobs, Grande Rabino da Holanda, dirigiu se aos membros do parlamento com a seguinte afirmação Se já não tivermos ninguém que possa fazer o abate ritual na Holanda, deixaremos de comer carne . | During the debate on the Party for the Animals proposal, Rabbi Binyomin Jacobs, Chief Rabbi of the Netherlands, told members of parliament If we no longer have people who can do ritual slaughter in the Netherlands, we will stop eating meat. |
| Ele é meu chefe. | He is my boss. |
| Onde está o chefe? | Where's the cook? |
| O chefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Não diga ao chefe. | Don't tell the boss. |
| Tom é meu chefe. | Tom is my boss. |
| Tom é teu chefe. | Tom is your boss. |
| Tom é seu chefe. | Tom is your boss. |
| Ainda sou seu chefe. | I'm still your boss. |
| O chefe está lá? | The boss is there? |
| O chefe está lá? | Is the boss there? |
| Agora sou seu chefe. | I'm your boss now. |
| Eu detesto meu chefe. | I hate my boss. |
| Meu chefe é casado. | My boss is married. |
| Pode deixar comigo, chefe! | Leave it to me, boss! |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| O rabino Joseph Albo, por exemplo, conta três princípios de fé em Sefer Ha Ikkarim , ao passo que Maimónides lista treze. | Rabbi Joseph Albo, for instance, in Sefer Ha Ikkarim counts three principles of faith, while Maimonides lists thirteen. |
| Eu dormi com meu chefe. | I slept with my boss. |
| Já ligou para o chefe? | Have you called the boss already? |
| O senhor é o chefe. | You're the leader. |
Pesquisas relacionadas : Rabino-chefe - Grande Rabino - Rabino Moses Ben Maimon - Conselheiro-chefe - Chefe De - Especialista Chefe - Convidado Chefe - Ex-chefe - Curador-chefe - Caixeiro Chefe - Médico-chefe
