Translation of "racionalizar esforços" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Racionalizar - tradução :
Rationalize

Keywords : Efforts Effort Despite Appreciate Despite Rationalize Ration Irrational Sense Behavior

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tentou racionalizar sobre a situação do COP
He tried to rationalise the COP's situation
Nós temos que racionalizar esta coisa toda e vocês podem encontrar mais sobre esta política
We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy.
Todos os inquiridos consideraram desejável o objectivo de racionalizar e consolidar os instrumentos comunitários existentes .
All respondents considered the objectives of rationalisation and consolidation of existing Community instruments to be desirable .
O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos .
The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects .
Porque a escrita é a minha forma de racionalizar o que acontece comigo e os meus sentimentos.
Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Era tarde demais para racionalizar Os generais de Vitélio já haviam mandado metade de seu exército para a Itália.
It was too late to reason Vitellius' generals had half of his army heading to Italy.
BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .
1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128
Permite às instituições que operam em vários países europeus racionalizar as funções logísticas e consolidar a gestão de liquidez em euros .
It allows institutions operating in several European countries to rationalise their back office functions and to consolidate their euro liquidity management .
Seus esforços são fúteis.
Your efforts are futile.
Nada veio desses esforços.
Nothing came of these efforts.
O BCE congratulou se com o projecto de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .
The ECB welcomed the draft Constitution as simplifying , streamlining and clarifying the legal and institutional framework of the European Union .
O BCE congratula se com o projecto de Constituição , o qual vem simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .
The ECB welcomes the draft Constitution , which simplifies , streamlines and clarifies the legal and institutional framework of the European Union .
Estes esforços devem ser intensificados.
Such efforts should be intensified.
Não podemos diminuir estes esforços.
We must not relax these efforts.
Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.
Todos os esforços foram inúteis.
All efforts have been unavailing.
Espero que seus esforços deem frutos.
I hope your efforts will bear fruit.
esforços para evitar défices orçamentais excessivos .
facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system .
Vamos unir esforços ! Programa de parcerias
Let 's join forces the Partnership Programme
Concentrei todos meus esforços no problema.
I concentrated all my energies on the problem.
Os esforços dele foram em vão.
His efforts were in vain.
Ele fez grandes esforços na negociação.
He took great pains in the negotiation.
Os esforços de Tom foram recompensados.
Tom's efforts have been rewarded.
Todos os esforços de ressuscitação falharam.
All the resuscitation efforts have failed.
Todos os esforços foram em vão.
Every effort was in vain.
As alterações ao quadro foram introduzidas no sentido de racionalizar e de aumentar a eficiência da implementação descentralizada da gestão das reservas externas dentro do Eurosistema .
The changes to the framework have been introduced as a step towards achieving the objective of rationalising and making more efficient the decentralised implementation of foreign reserves management within the Eurosystem .
São necessários vários esforços em vários domínios.
Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang.
Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
But such efforts have had limited success.
Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia.
Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.
Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were in vain.
Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.
Todos os meus esforços foram em vão.
All my efforts proved of no avail.
Ele falhou apesar de seus grandes esforços.
He failed in spite of his great efforts.
Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.
Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.
Todos os seus esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.
Os esforços deles não foram por nada.
Their efforts were not for nothing.
Ela guiou nossos esforços para direção certa.
She steered our efforts in the right direction.
Todos os meus esforços foram em vão.
All my efforts were in vain.
Consciência da identidade de objetivos e esforços.
L exposee des principles generaux d administration .
representa um revés nos esforços da luta contra corrupção, falta de transparência e até nos esforços da justiça, diz o CIP.
represents a reversal for the efforts in the fight against corruption, lack of transparency and even in the efforts of justice, the CIP says.
impulsiona a SEPA seria muito mais fraco , como prova o êxito muito restrito de tentativas anteriores de racionalizar os sistemas de pagamentos europeus , na última década do século XX .
Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker . This is evidenced by the very limited success of earlier attempts to rationalise European
É importante reconhecer estes esforços e exigir mais.
It is important to appreciate these efforts and to demand more.
os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .
Entretanto, os esforços para silenciar os protestos continuaram.
Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.

 

Pesquisas relacionadas : Racionalizar - Racionalizar - Racionalizar - Custos Racionalizar - Pessoal Racionalizar - Carteira De Racionalizar - Trabalho De Racionalizar - Racionalizar O Sistema - Racionalizar E Simplificar - Gestão De Racionalizar - Relatórios De Racionalizar - Fluxo De Racionalizar - Operações De Racionalizar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português