Translation of "radicalmente inovadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas isso mudou radicalmente. | But that has changed fundamentally. |
| Estes festivais são radicalmente abertos. | These festivals are radically open. |
| Charles Leadbeater Educação Inovadora nas favelas | Charles Leadbeater Education innovation in the slums |
| E a terceira é bem inovadora. | And the third string is pretty innovative. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Sabemos que nossas sociedades devem mudar radicalmente. | We know our societies have to radically change. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Precisamos começar a pensar diferentemente e radicalmente. | We need to start to think differently and radically. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Por exemplo Por que a Apple é tão inovadora? | For example Why is Apple so innovative? |
| Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção. | Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption. |
| Também é considerada uma grande inovadora do idioma inglês. | Woolf is considered a major innovator in the English language. |
| Paul Cézanne (Aix en Provence, 19 de janeiro de 1839 22 de outubro de 1906) foi um pintor pós impressionista francês, cujo trabalho forneceu as bases da transição das concepções do fazer artístico do século XIX para a arte radicalmente inovadora do século XX. | Paul Cézanne ( or 1839 1906) was a French artist and Post Impressionist painter whose work laid the foundations of the transition from the 19th century conception of artistic endeavour to a new and radically different world of art in the 20th century. |
| Foi um momento especial e mudou radicalmente minha vida. | It was a great moment, and it utterly changed my life. |
| Logo Napoleão reinava, e o ambiente se transformara radicalmente. | The festivals, called fêtes, would be the method of indoctrination. |
| Arranjos, progressões de acordes e tonalidades tudo mudou radicalmente. | But the song structures, arrangements, chord progressions and tonalities have all changed radically. |
| Apesar da proposta inovadora, Mad não foi um sucesso instantâneo. | ' It was basically... 'Think for yourselves, kids. |
| Para destruirmos o paradígma, é necessária uma iniciativa radicalmente diferente. | To bust the paradigm a radically different approach is needed. |
| Então se fizermos o mesmo, vemos uma figura radicalmente diferente. | So if we do the same, we see a radically different picture. |
| Em 1996 o logotipo e os uniformes foram radicalmente alterados. | However, both the logo and uniforms were radically altered in 1996. |
| A bola Teamgeist, da Copa do Mundo de 2006, foi inovadora. | The cumulative audience of all matches of the 2006 World Cup is estimated to be 26.29 billion. |
| Isto fez do Apple I uma máquina inovadora para sua época. | This made the Apple I an innovative machine for its day. |
| E quatro, uma recessão global que chocou radicalmente comportamentos de consumo. | And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. |
| Eles não são radicalmente diferentes de roteadores no centro da rede. | They're not radically different from routers inside the middle of the network. |
| E eu disse, Pam, você é uma pessoa tão moderna e inovadora. | And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person. |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente . | After spending a month there, however, my opinions have radically changed. |
| E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada. | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época. | His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic. |
| Isto pode radicalmente melhorar o meio pelo qual os médicos diagnosticam os pacientes. | This can radically improve the way that doctors diagnose patients. |
| Na arte e literatura, numerosas escolas, algumas tradicionais e outras radicalmente experimentais, proliferaram. | In art and literature, numerous schools, some traditional and others radically experimental, proliferated. |
| Trauma físico, especialmente na cabeça, pode alterar radicalmente as crenças de uma pessoa. | Physical trauma, especially to the head, can radically alter a person's beliefs. |
| Eles são imediatamente atraídos um pelo outro, apesar de suas personalidades radicalmente diferentes. | They are almost immediately drawn to each other despite their radically different personalities. |
| O problema de agora é que nós não estamos pensando nisso de forma inovadora. | Now the problem is that we're not thinking about it in very innovative ways. |
| Uma iniciativa inovadora como essa do CEC ganhou muita cobertura nos blogues na época. | Such an innovative initiative of the CEC received lots of blog coverage at the time. |
| Os parceiros internacionais e nacionais devem mudar radicalmente o modo como intervêm nesses Estados. | International and national partners must radically change the way they engage such states. |
| A crise do euro, no entanto, transformou a União Europeia em algo radicalmente diferente. | The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different. |
| Ambas compartilham uma perspectiva comum de que a fortuna dos ricos têm aumentado radicalmente. | The two lists share a common perspective that the wealth of the well offs has radically increased. |
| Nessa época, Vargas Llosa apoiava radicalmente todo o movimento de esquerda da América Latina. | Vargas Llosa says that this book is his favorite and was his most difficult accomplishment. |
| Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| Acho que a coisa mais inovadora que eles introduziram recentemente são as notas de genocídio. | I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades. |
| Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica. | In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure. |
| A caminhada espacial de Spock, por exemplo, foi radicalmente mudada da versão original da Abel. | The Spock spacewalk sequence, for example, was radically changed from the Abel version. |
| Ela apresentou a técnica inovadora do baixista Larry Graham's tocando percussão de baixo com tapinhas Slapping . | It showcased bass player Larry Graham's innovative percussive playing technique of bass slapping . |
| Desde então, sua visão mudou radicalmente o ser gentil se tornou besta selvagem, bruta, desprezada, degradada. | Since that instance, his vision changed drastically this peaceful being changed into a wild, brutal, despised, degraded beast. |