Translation of "raiz da cauda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Raiz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.
Uri do caminho da raiz apresentada
Uri of the top most path displayed
URI do caminho da raiz apresentada
URI of the top most path displayed
Nós vemos uma batida da cauda.
We see a flick of the tail.
O prazer é a raiz da dor.
Pleasure is the source of pain.
Se seu valor for menor que a raiz, é comparado então com o valor do filho da esquerda da raiz.
If its key is less than the root's, it is then compared with the key of the root's left child.
Estamos no fim da cauda longa aqui.
We're at the long tail end here.
Robert Full Aprendendo com a cauda da lagartixa
Robert Full Learning from the gecko's tail
Uropígio e face superior da cauda cinzento azulada sem listras e cauda com uma barra terminal escura e larga.
The tail is brown with black bars in females, and has a black tip with a narrow white rim in both sexes.
Raiz dos protestos
Root of the protests
Agora, monção, a raiz da palarvra monção vem da palavra estação.
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
Serra da Raiz é um município brasileiro do estado da Paraíba.
Serra da Raiz is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
A acumulação de água na raiz provoca então uma pressão radicular(pressão positiva da raiz) que força a água a subir.
The primary force that creates the capillary action movement of water upwards in plants is the adhesion between the water and the surface of the xylem conduits.
Chris Anderson, da Wired, falando sobre a cauda longa da Tecnologia
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail
Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares.
Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular.
Directório raiz do projecto
Project root directory
Da raiz tsa ( dar ), a palavra gadatsema ( transmitir ) é derivada.
From the root tsa ( give ), the word gadatsema ( broadcast ) is derived.
Da raiz tsda ( julgar ), a palavra gamotsda ( exame ) é derivada.
From the root tsda ( try ), the word gamotsda ( exam ) is derived.
Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada.
From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived.
A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica.
The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another.
Quando comparada a uma distribuição normal, ou Gaussiana, a cauda longa apresenta uma quantidade muito maior de dados ao longo da cauda.
A probability distribution is said to have a long tail if a larger share of population rests within its tail than would under a normal distribution.
Ou seja, a raiz é examinada e introduz se um nó novo na subárvore da esquerda se o valor novo for menor do que a raiz, ou na subárvore da direita se o valor novo for maior do que a raiz.
In other words, we examine the root and recursively insert the new node to the left subtree if its key is less than that of the root, or the right subtree if its key is greater than or equal to the root.
movendo sua cauda brilhante,
Improve his shining tail,
Minha cauda está doendo!
My tail hurts!
Sua cauda é minúscula.
The tail is short and hairless.
significa pequena cauda escondida .
Therefore Crypturellus means small hidden tail.
O nome Gasconha provém da mesma raiz da palavra basco (ver Wasconia abaixo).
The name Gascony comes from the same root as the word Basque (see Wasconia below).
Da raiz šen ( construir ), é derivada a palavra šen' oba ( edifício ).
From the root šen ( build ), the word šenoba ( building ) is derived.
Da raiz tskh ( assar ), a palavra namtskhvari ( bolo , torta ) é derivada.
From the root tskh ( bake ), the word namtskhvari ( cake ) is derived.
A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pelo Serpentário Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente).
It is unique among the modern constellations in being split into two non contiguous parts, Serpens Caput (Serpent's Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent's Tail) to the east.
É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio).
(4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus.
É como se, ao crescer, tivessem esquecido a parte da cauda.
It's as if, as they were growing, they just forgot the tail part.
Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
Officials underestimated tail risks.
Propriedades Como a notação da raiz quadrada sem sinal representa a raiz quadrada positiva , segue queque, às vezes, é utilizado como definição do valor absoluto.
Since the square root notation without sign represents the positive square root, it follows thatwhich is sometimes used as a definition of absolute value of real numbers.
Vêem aquela cauda? É incrível !
See that tail? That's incredible!
Eu enfio, a cauda cai.
I go in, tail comes off.
A cobra come sua cauda.
The snake eats its tail.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.
These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.
If its key is greater, it is compared with the root's right child.
Temos, a esquerda, a internet e a direita, o aparato da raiz.
Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus.
URI do directório raiz do projecto
Project root URI
Caminho do directório raiz do projecto
Project root path
Ela também utiliza a cauda. Da mesma forma que vimos no laboratório.
It actually uses its tail too, just like we saw in the lab.
Eles então quantificaram o valor potencial da Cauda Longa para os consumidores.
They then quantified the potential value of the long tail to consumers.
Os machos possuem também uma faixa prateada de cada lado da cauda.
They also have a silver grey stripe that runs along the tail.

 

Pesquisas relacionadas : Comprimento Da Cauda - Osso Da Cauda - Altura Da Cauda - Cauda Da Aeronave - Largura Da Cauda - Parte Da Cauda - Ponta Da Cauda - Chuveiro Da Cauda - Wag Da Cauda - Sinal Da Cauda - Corte Da Cauda - Veia Da Cauda - Extremidade Da Cauda - Número Da Cauda