Translation of "ranhura para o anel" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anel - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
And then pushing the glass in with its own friction.
Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.
O anel está amaldiçoado.
The ring is cursed.
O anel é amaldiçoado.
The ring is cursed.
O anel é apertado.
The ring is tight.
Cadê o meu anel?
Where's my ring?
O meu anel sumiu.
My ring is gone.
Devolva o meu anel.
Give me back my ring.
Eu roubei o anel.
I stole the ring.
Vejo o anel da mulher.
I see the woman's ring.
Onde está o meu anel?
Where's my ring?
Tom roubou o seu anel.
Tom stole your ring.
O Tom roubou seu anel.
Tom stole his ring.
Não lhe devolverei o anel.
I'm not giving you back the ring.
O Um Anel é destruído.
It has a runtime of 263 minutes.
Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.
Tom comprou um anel com diamante para Mary.
Tom bought Mary a diamond ring.
Isildur colocou o Um Anel, embora com tristeza, e foi para o Anduin.
Later, he is sitting at the base of a tree by the River Anduin examining the One Ring.
O portador do anel, Frodo Baggins, viajou para Rivendell, onde se decidiu que o Anel tinha de ser destruído da única forma possível atirando o para o fogo da Montanha da Perdição.
The Ring bearer, Frodo Baggins, travelled to Rivendell, where it was decided that the Ring had to be destroyed in the only way possible casting it into the fires of Mount Doom.
O anel branco representava a pulseira branca que deu o nome para o dia.
The resulting white ring represented the White Band referenced in the day's name.
Tom tirou o anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.
Ei, onde está o seu anel?
Hey, where's your ring?
Não vou lhe devolver o anel.
I'm not giving you back the ring.
Assim encontra o Anel e o guarda.
He lacks the One Ring...
O portador do Anel, não importasse sua índole, era atraído pelo seu poder e poderia até matar para ficar com ele (como Sméagol matou seu primo Déagol para ficar com o anel).
The enigmatic Tom Bombadil appeared to be unaffected by the Ring and to have some power over it when he wore the Ring, it did not make him invisible, and Frodo could not become invisible to him by wearing the Ring.
São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.
Os anéis que representam os cercados familiares ficam mais e mais largos à medida que você vai para trás e ai você tem o anel do chefe aqui em direção ao fundo e o anel da família do chefe neste anel.
The rings that represent the family enclosures get larger and larger as you go towards the back, and then you have the chief's ring here towards the back and then the chief's immediate family in that ring.
É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel.
It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image.
Elrond convoca então um Conselho para decidir o que deve ser feito com o Anel.
Elrond calls a of the races still loyal to Middle Earth to decide what should be done with the Ring.
Que anel bonito!
What a beautiful ring!
Tenho um anel.
I have a ring.
A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo.
The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside.
Tom tirou o seu anel de casamento.
Tom took off his wedding ring.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Após a festa, Gandalf convence Bilbo a deixar o Anel para seu sobrinho Frodo.
After Bilbo, as a prank on his guests, put on the Ring and disappeared, Gandalf strongly encouraged his old friend to leave the Ring to Frodo, as they had planned.
O ciclopentano A anel é então aberto por oxidação com ozônio para produzir 16.
The cyclopentene A ring is then opened by oxidizing with ozone to produce 16.
Agora, mova a base para o lado, e o anel irá dividir se em arcos, OK?
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.
O Tom notou o anel no dedo da Mary.
Tom noticed the ring on Mary's finger.
Saruman chegou a sugerir que eles poderiam tomar o Anel para si e desafiarem Sauron.
Saruman went on to suggest that they could take the Ring for themselves and challenge Sauron.
Ele colocou o anel no dedo de Mary.
He put the ring on Mary's finger.
Quanto vale este anel?
How much is this ring worth?
Quanto custa esse anel?
How much is this ring worth?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Isso é um anel?
Is that a ring?

 

Pesquisas relacionadas : Anel Ranhura - Ranhura Anel - Ranhura Para O Anel De Petróleo - Ranhura Para O Anel De Pistão - Ranhura Para O Anel De Vedação - Ranhura De Anel - Primeira Ranhura De Anel - Anel-O - Ranhura - Ranhura - O Anel Ocular - O Volume Livre Ranhura - Anel