Translation of "rapidamente preparados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estejam preparados.
Be prepared.
Estamos preparados.
We're prepared.
É preciso manter a esperança de que esta situação se venha a alterar rapidamente estarmos preparados é sempre melhor do que sentirmos calafrios.
One must hope that this changes sooner rather than later preparing is always better than shivering.
Nós estamos preparados.
We're prepared.
Não estamos preparados.
We aren't prepared.
Eles estavam preparados.
They were ready.
Precisamos estar preparados.
We need to be ready.
Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
Nós precisamos estar preparados.
We need to be ready.
Os seus ombros estão preparados?
Are your shoulders ready?
Estamos preparados para o pior.
We are prepared for the worst.
Nós temos que estar preparados.
We have to be prepared.
Estamos preparados para o pior.
We're prepared for the worst.
Estamos preparados para um pega.
We're prepared for a fight.
Eu quero que estejamos preparados.
I want us to be ready.
Devemos estar preparados para isso.
We've got to be ready for that.
Estejam preparados para ser bons vizinhos.
Be prepared to be good neighbors.
E eles estavam. Eles estavam preparados.
And they were. They were prepared.
Vocês não estão preparados para isso.
You aren't ready for this.
Eles não estão preparados para isso.
They're not prepared for this.
Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós!
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
Nesse ínterim, o difícil é estarmos preparados.
In the meantime, the hard thing to do is to be ready.
Será que estamos preparados para essa luta?
Are we ready for this fight?
Temos que ser preparados para ter problemas.
We need to be prepared for trouble.
Os meus homens estão preparados para morrer.
My men are prepared to die.
Nós não estamos preparados para uma coisa assim.
We're not geared up to do this.
JH Parece que estamos preparados para começar aqui.
JH It looks like we're loaded for bear here.
Então, estamos melhor preparados do que em 1918?
So are we better prepared than we were in 1918?
Tom e Maria disseram que não estavam preparados.
Tom and Mary said that they weren't prepared.
Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão.
They are not soldiers prepared for this mission at all.
Não estamos preparados para o que está por vir.
We're not ready for what's coming at us.
Estamos preparados para passar 15 anos a educarmo nos.
We are ready to spend 15 years achieving education.
Deixem me ver aquilo um pouco. Preparados, e vão.
Let me just see that a little bit. Ready, and go.
Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita.
They were sitting at a table. They were brought together for us.
Preparados de carne, de peixe, de crustáceos e de moluscos
Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
E estes são seis minutos preparados para a plateia do TED.
And these are six minutes they really prepared for the TED audience.
Conseguimos tão rápido que não estávamos preparados para o colapso deles.
We did it so fast we weren't prepared for their collapse.
Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte.
We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars.
Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.
Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared
Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos.
Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics.
Tais preparados podem ser aplicados à pele, às unhas ou ao cabelo.
Over exfoliating dries the skin further and may harm or damage the skin.
Os explosivos foram preparados para simularem o efeito de uma bomba britânica.
As a result, Stauffenberg was able to arm only one of the bombs.
Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.
The first known use of the word dye was before the 12th century.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Preparados - Preparados Bacon - Estão Preparados - Pratos Preparados - São Preparados - Estavam Preparados - Alimentos Preparados - Preparados Vitamínicos - Preparados Médio - Meios Preparados - Delicadamente Preparados - Rapidamente