Translation of "raro vislumbre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Raro - tradução : Vislumbre - tradução : Vislumbre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Movimento Socialista Libertário Armênio oferece aos seus leitores um raro vislumbre dentro das propriedades da mais rica e poderosa oligarquia da Armênia.
The Armenian Libertarian Socialist Movement offers its readers a rare glimpse of life inside the estate of Armenia's richest and most powerful oligarch.
Um vislumbre da infecção em Ahmedabad.
A glimpse of infection in Ahmedabad.
Parece raro.
It seems strange.
É muito raro.
It's really rare.
Composta ao lado de Linda Perry, a música oferece um raro vislumbre da mente de uma mulher que, nos últimos 15 anos, tem sido tão famoso por ser uma estrela do rock como ela tem sido por ser uma vítima.
Co penned by Linda Perry, the song offers a rare glimpse into the mind of a woman who, for the last 15 years, has been as famous for being a rock star as she's been for being a victim.
Isto não é raro.
This is not uncommon.
Isso é muito raro.
That's very rare.
Eu acho que você teve um vislumbre do futuro da educação.
I think you just got a glimpse of the future of education.
E realmente adorei essa ideia do vislumbre parcial na vida de alguém,
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
É muito raro, não é?
It's very rare right?
Mandela corporizava este raro dom.
Mandela epitomized this rare gift.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Este é um fungo extremamente raro
This is extremely rare fungus.
Isso é um caso muito raro.
This is a very rare case.
Encontrei um selo raro nessa loja.
I found a rare stamp at that store.
É muito raro Tom chegar atrasado.
Tom is seldom late.
É muito raro Tom chegar atrasado.
Tom is rarely late.
É raro encontrar um tradutor nepalês.
It is rare to find a Nepali translator.
É muito raro que isso aconteça.
It's very rare for that to happen.
É muito raro na população humana.
This is a rare form of color blindness.
Que, até em Yale, é bastante raro.
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
Este é um evento raro no Irã.
A rare event in Iran.
É raro conhecer pessoas legais como você.
It's rare to meet nice people like you.
É bem raro o Tom fazer isso.
Tom very seldom does that.
Isso é algo muito raro no meu caso.
That's something really rare for me.
É muito raro um assassino despedaçar um corpo.
It's very unusual for a killer to dismember a body.
E quando você olha através deles, você tem um vislumbre da mente de um cyber ilusionista.
And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist.
Um vislumbre em nossa tão chamada 'gaiola dourada', uma palavra estereotipada, mostrando o mundo de fantasia.
A glimpse of our so called 'gilded cage', a stereotypical word, portraying fantasy world.
Como vocês sabem, acreditar nisso é raro entre nós.
Well, as you all know, not many of us believe we do.
Não é raro que o Tom cometa tais erros.
It isn't rare for Tom to make such mistakes.
Não é raro que o Tom cometa tais erros.
It's not rare for Tom to make such mistakes.
O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem.
The rare mineral arfvedsonite was named after him.
Então se você olha para os cânceres, é muito raro, extremamente raro encontrar cancer em uma criança, da ordem de milhares de casos por ano.
So if you look at cancers, it is very rare extremely rare to have cancer in a child, on the order of thousands of cases a year.
Neste teatro de infinitas formas, representei minha peça e aqui tive um vislumbre daquele que é sem forma.
In this playhouse of infinite forms I have had my play, and here have I caught sight of him that is formless.
provavelmente, é extremamente raro que cânceres sejam transferidos entre pessoas.
it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.
É raro receber um investimento externo na educação de meninas.
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.
O exemplo, não raro, não passa de um espelho enganador.
The example often is only a misleading mirror.
Este procedimento é conhecido como encerramento, e é extremamente raro.
This procedure is known as Closure, and is extremely rare.
A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.
E essa ideia do vislumbre parcial é algo que retornará em boa parte do trabalho que mostrarei mais adiante.
And that idea of a partial glimpse is something that will come back in a lot of the work I'll be showing later today.
É muito raro entre os países ter este tipo de padrão.
It's very rare among countries to have this kind of pattern.
Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.
It is not rare at all to live over ninety years.
Este modelo é bastante raro, pois só foi lançado no Japão.
It was released in Japan on , in North America on , and in Europe on .
Permaneceu um produto raro na Europa durante toda a idade média.
Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages.

 

Pesquisas relacionadas : Raro - Um Vislumbre - Curto Vislumbre - Vislumbre Eternidade - Vislumbre Rápido - Um Vislumbre - Minúsculo Vislumbre - Pequeno Vislumbre - Breve Vislumbre - Um Vislumbre - Primeiro Vislumbre