Translation of "rascunho do documento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Documento - tradução : Rascunho - tradução : Rascunho do documento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho. | Mayuko made a fair copy of the draft. |
| Aqui está um rascunho do meu discurso. | Here's a rough draft of my speech. |
| Ele escreveu um rascunho de documento, Minha elaboração para a sucessão , em que empreendeu alterar a sucessão, muito provavelmente inspirado pelo precedente de seu pai. | He composed a draft document, headed My devise for the succession , in which he undertook to change the succession, most probably inspired by his father Henry VIII's precedent. |
| Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado . | After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'. |
| Um documento rascunho, o Internet Draft é proposto para o IETF e, após votação ou alteração, em que este se torna obsoleto devido à falta de interesse ou aceite, o IESG (Internet Engineering Steering Group) publica o documento revisto como um RFC. | If an RFC becomes an Internet Standard (STD), it is assigned an STD number but retains its RFC number however, when an Internet Standard is updated, its number stays the same and it simply refers to a different RFC or set of RFCs. |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Aqui está o rascunho do manuscrito, mas os erros ainda precisam ser corrigidos. | Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected. |
| Eis aqui o rascunho do manuscrito, mas ainda é preciso corrigir os erros. | Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected. |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Em junho de 1913, a teoria Entwurf (do alemão rascunho ) foi o resultado dessas investigações. | In June 1913, the Entwurf ( draft ) theory was the result of these investigations. |
| Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria. | Tom did a good job proofreading Mary's rough draft. |
| Eu duvido da autenticidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral? | OK, so what's on the first draft of the moral mind? |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . | If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . |
| A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa. | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Adicionar uma ou mais vistas do documento actual | Add one more view of current document |
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| No dia 11 de Julho de 1789, Lafayette apresentou um rascunho com a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. | The Assembly continued to meet, and on 11 July 1789, Lafayette presented a draft of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen to the Assembly, written by himself in consultation with Jefferson. |
| 6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) . | 6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) . |
| O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real. | That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture. |
| O primeiro rascunho da API foi publicado pela NeXT no verão de 1994. | The first draft of the API was published by NeXT in summer 1994. |
| Versão Original O primeiro rascunho de Guerra e Paz foi completado em 1863. | The first draft of War and Peace was completed in 1863. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| O escritor então usa o esboço revisado para escrever o primeiro rascunho do roteiro enquanto os escritores trabalham no desenvolvimento do próximo. | The writer uses the revised outline to write the first draft of the script while the other writers work on developing the next. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . | Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . | The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . |
| Este documento pode ser consultado no site do BCE . | It is available on the ECB 's website . |
| Tom traduziu o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| Tom traduzia o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| Documento de texto | Text Document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| E eu propus que gente escavasse através da montanha esse foi o primeiro rascunho. | And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch. |
| O primeiro rascunho de Back to the Future foi finalizado em fevereiro de 1981. | The first draft of Back to the Future was finished in February 1981. |
| 26 de Junho Cientistas dos Estados Unidos e da Grã Bretanha anunciam o primeiro rascunho da sequência completa do genoma humano. | June 26 A preliminary draft of genomes, as part of the Human Genome Project, is finished. |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 . | , ECB Working Paper No 711 , January 2007 . |
| O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento . | The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 . | , ECB Working Paper No 1131 , December 2009 . |
| O documento será publicado em breve no site do BCE . | The document will be published shortly on the ECB 's website . |
Pesquisas relacionadas : Rascunho - Rascunho Do Manuscrito - Rascunho Do Manuscrito - Do Documento - Segundo Rascunho - Cópia Rascunho - Modo Rascunho - Rascunho Completo - Um Rascunho - Rascunho Vazou - Rascunho Genuíno - Primeiro Rascunho
