Translation of "rasgão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rasgos As notas de euro com rasgos abertos e não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se o tamanho do rasgão for maior do que o abaixo indicado Tabela 3 Rasgos Posição Largura Comprimento | Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . Table 3 Tear Direction Width Length |
| Logo após sair do município de São Paulo, o Rio Tietê encontra, no município de Santana de Parnaíba, a Usina Hidrelétrica Edgar de Sousa e, um pouco mais adiante, a Hidrelétrica de Rasgão e, entre estas as duas, a Barragem de Pirapora do Bom Jesus. | Not far after leaving the city of São Paulo, the Tietê River turns to the municipality of Santana de Parnaíba at the hydro electric station of Edgar de Souza and a little bit further the hydroelectric station of Rasgão and between these two the dam of Pirapora do Bom Jesus. |
| Porém, a degradação ambiental do rio Tietê teve início de maneira sutil na década de 1920, com a construção da represa de Guarapiranga, pela empresa canadense Light, para posterior geração de energia elétrica nas usinas hidrelétricas Edgar de Souza e Rasgão, localizadas em Santana de Parnaíba. | However, the environmental degradation of the Tietê River started subtly in the 1920s with the construction of the Guarapiranga Reservoir, by the Canadian firm São Paulo Tramway, Light and Power Company , for the later generation of electrical energy in the hydroelectric power stations Edgar de Souza and Rasgão, situated in Santana de Parnaíba. |
