Vi a minha irmã rasgar a carta.	I saw my sister tear up the letter.
Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro?	Do any of us ever tear up our insurance policies?
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.	Be careful not to tear your clothes on that nail.
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.	I read the news about the landslide caused by the storm.
O deslizamento soterrou aproximadamente 145 casas na comunidade pobre de Colombo.	The garbage collapse buried roughly 145 houses in the Colombo slum.
Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi.	If that happens, I will rip up and burn everything I have written.
Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis.	Once this door is opened we might as well tear all the laws down.
Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça.	He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers.
A primeira acção que Alexandre III tomou após a coroação foi rasgar estes planos.	The first action Alexander III took after his father's death was to tear up those plans.
Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade	A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game
Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches.	They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter.
Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.	Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.
Não podemos rasgar nenhuma página de nossa vida, mas podemos jogar o livro no fogo.	We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
Well, the kid gloves are finally off.	Well, the kid gloves are finally off.
Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.	Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
A série é um spin off de DuckTales.	It was a spin off of DuckTales .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .	The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Transfira fontes web da Google para uso off line	Download Google webfonts for off line use
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off	Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Isto estava num mangá que comprei na Book Off.	This was in some manga I bought at Book Off.
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .	Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.	There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.
Mas se você rasgar o papel ao meio... Eu não alterei essa largura, mas ainda assim, o significado muda.	But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes.
O processo exigia altas velocidades de rotação, mas em determinadas velocidades vibrações harmônicas desenvolvidas que ameaçava rasgar a máquina.	The process required high rotational speeds, but at certain speeds harmonic vibrations developed that threatened to tear the machinery apart.
Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin	Off the Record Messaging plugin for pidgin
Esta é a janela de log off do Windows 2000.	Here is the log off dialog box for Windows 2000.
Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.	This would become the first track off of their new album.
A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).	One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.	Another play off was then played to determine the winner.
Uma mãe e seu filho de sete anos morreram quando um deslizamento de terra causado pelas fortes chuvas esmagaram sua casa.	A mother and her seven year old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.
Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia.	Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal.
O terceiro pré molar superior e o molar inferior são adaptados como carniceiros, adequados para cortar, rasgar e triturar carne.	The upper third premolar and lower molar are adapted as carnassial teeth, suited to tearing and cutting flesh.
Hera enviou seus titãs para rasgar o bebê em pedaços, a partir do qual ele foi chamado de Zagreus ( despedaçado ).	Hera sent her Titans to rip the baby apart, from which he was called Zagreus ( Torn in Pieces ).
As pinças no final de cada tentáculo também podem ser usadas para cortar e rasgar a carne de seus inimigos.	The pincers at the end of each tentacle can also be used to cut and tear into the flesh of his enemies.
Esta dentição sugere que Estauricossauro poderia segurar a presa, assim como cortar e rasgar a carne para ajudar na digestão.	This dentition suggests that Staurikosaurus could catch and hold prey, as well as slice and tear flesh to aid in mechanical digestion.
Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet	Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .	A write off may be attached to a securitisation .
Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia)	Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! .
Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.	As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.
David Mearns, o líder da expedição, afirmou que os rasgos no casco provavelmente cresceram pelo deslizamento vulcão, porém foram criados por torpedos .	Expedition leader David Mearns claimed significant gashes had been found in the hull My feeling is that those holes were probably lengthened by the slide, but initiated by torpedoes .
Porque, em uma fotografia, você pode examinar o bigode de um leão sem o medo de ele rasgar o seu rosto.	Because in a photograph you can examine a lion's whiskers without the fear of him ripping your face off.
Agora, duas dúzias de homens podem rasgar a montanha em alguns meses, e apenas por cerca de alguns anos de carvão.	Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal.
No salto é usado capacete e apenas no cross country são permitidos os usos de bastões e de cera para facilitar o deslizamento.	Ski poles Ski wax glide wax for speed is used in both types, and kick wax is used in cross country.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.	Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s .	Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS).

Pesquisas relacionadas : Rasgar-off Deslizamento - Rasgar-off Label - Rasgar - Rasgar - Rasgar - Rasgar - Deslizamento - Rasgar Através

Exibir esta página em português