Translation of "rastejando corneta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E então temos desertificação rastejando, rastejando, rastejando quando as últimas árvores são cortadas. | And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down. |
| Há animais menores rastejando em volta. | There are smaller animals crawling around. |
| Ele sentiu algo rastejando perna acima. | He felt something crawl up his leg. |
| Eu senti alguma coisa rastejando nas minhas costas. | I felt something crawling on my back. |
| Acoelos normalmente são marinhos, vivendo no meio de sedimentos, nadando como plâncton ou rastejando sobre algas. | Acoels are almost entirely marine, living between grains of sediment, swimming as plankton, or crawling on algae. |
| Fabrice toca bateria, Christian faz barulho com uma corneta (como as que usamos nas festas de aniversário) e Cedric dança. | Fabrice is on drums, Christian is using a self made horn (like the one used at birthday parties) and Cedric provides the dancing. |
| Aqui vemos uma fêmea rastejando para fora do oceano sob a luz da Lua na ilha de Trinidad. | Here we see a female crawling out of the ocean under moonlight on the island of Trinidad. |
| E o delta tem jacarés rastejando para dentro e para fora dos rios recheados de peixe e cobras escorrendo dos ciprestes, pássaros de todos tipos. | And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor. |
| Pessoas que estavam dormido no chão reuniram se em torno do aparelho e eu também fui atrás, rastejando para fora do cobertor embaixo do qual estava bem agasalhada. | People who had been sleeping on the floor gathered around it, and I too followed, crawling out of the blanket in which I was bundled up. |
| Trombeta, corneta ou peixe trombeta ( Aulostomus maculatus ) é um peixe de corpo alongado e que nada, frequentemente, numa posição vertical de modo a confundir se mimeticamente com os corais e esponjas típicas dos seus habitats. | The trumpetfish, Aulostomus maculatus, is a long bodied fish with an upturned mouth it often swims vertically while trying to blend with vertical coral, such as sea rods, sea pens, and pipe sponges. |
| Além disso, em menor número, existe alguma influência asiática, incluindo a corneta china no conga do Carnaval, um evento que começou no final do século XIX com a chegada dos primeiros imigrantes chineses para a ilha. | Theatrical music was hugely important in the 19th century and the first half of the 20th century its significance only began to wane with the change in political and social weather in the second part of the 20th century. |
| Uma corneta, por exemplo possui a clasificação 423.121.22, embora seja geralmente considerado um instrumento muito simples (é basicamente um tubo de metal cônico enrolado e tocado de forma semelhante a um trompete, embora não possua válvulas). | The valveless bugle for instance, has the classification number 423.121.22, even though it is generally regarded as a relatively simple instrument (it is basically a bent conical tube which you blow down like a trumpet, but it does not have valves or finger holes). |
| Mas o aspecto mais interessante sobre isso é que se você olhar aquelas linhas vermelhas na base, elas indicam basicamente o parentesco com um tipo de corneta que não é mais fabricada. Isso não acontece em biologia. | But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made. That does not happen in biology. |
| Rastejando de volta através da cidade de Jerusalém em chamas, Jesus chega ao local de sua crucificação e implora a Deus para deixá lo cumprir seu propósito e deixá lo ser o filho de Deus. | Crawling back through the burning city of Jerusalem, Jesus reaches the site of his crucifixion and begs God to let him fulfill his purpose and to let him be God's son. |
| Para esse uso, a insígnia deveria possuir um campo branco com uma marca dourada para a praticagem, uma âncora com uma estrela para as alfândegas, a letra T com uma coroa em cima para o serviço postal, uma corneta postal com uma coroa real. | For this use, the military ensign would have a white field included with a golden marker For the Harbour pilots (as of 1881, based on a proposal of 1825) an anchor with a star for the Customs (as of 1844) the letter T topped a royal crown for the Royal Mail (as of 1844) a postal horn with a royal crown. |
| Percebendo a natureza atroz de seus crimes, Crisóstomo fez um voto de que não se ergueria do chão até que seus pecados fossem expiados e, por anos, viveu como um animal, rastejando e andando de quatro, alimentando se de gramíneas e raízes. | Realising the appalling nature of his crimes, Chrysostom made a vow that he would never rise from the ground until his sins were expiated, and for years he lived like a beast, crawling on all fours and feeding on wild grasses and roots. |
| Quando o último Neanderthal desapareceu da Europa, 27 000 anos atrás, Nossos ancestrais diretos já estavam, há uns 5000 anos, rastejando pelo ventre da Terra aonde, à luz bruxoleante de velas feitas com sebo, eles trouxeram à existência a grande arte do Alto Paleolítico. | By the time the last Neanderthal disappeared in Europe, 27,000 years ago, our direct ancestors had already, and for 5,000 years, been crawling into the belly of the earth, where in the light of the flickers of tallow candles, they had brought into being the great art of the Upper Paleolithic. |
| Cada parte do ecossistema nesse lugar parece bem saudável, desde animais pequenos como um nudibrânquio, rastejando sobre uma esponja do mar ou um Oligoplites saurus, que é um animal muito importante nesse ecossistema porque ele pasta no fundo e permite que novas vidas surjam. | Every part of the ecosystem in this place seems very healthy, from tiny, little animals like a nudibrank crawling over encrusting sponge or a leatherjacket that is a very important animal in this ecosystem because it grazes on the bottom and allows new life to take hold. |
Pesquisas relacionadas : Corneta - Rastejando - Ereto Corneta - Corneta Azul - Pirâmide Corneta - Corneta Amarela - Rastejando Efeito - Processo Rastejando - Linha Rastejando - Rastejando Tendência - Fluxo Rastejando - Banda Rastejando
